红楼梦本身就是白话文小说，但是仍然很多人读不下去。主要是因为古人和现代人说话方式并不相同，导致大家阅读不畅。所以在3月份，我那本包含了宋、元、明三本的完结之后，读者们都强烈要求我翻译改写一下红楼梦。于是从3月份开始我钻研了很多古籍，最终大致了解了红楼梦成书的整个历史内容。从今天起尝试着翻译改写一下，又有什么不对的地方欢迎大家在文中指正。谢谢大家了。
本来想全翻译完之后再放上来，但是恰好孩子学校让读，为了方便孩子读懂原着，和原着有个对照，就提前发了，有些仓促，所以请大家多多包涵谅解。
和一样，本书逐字逐句翻译，争取做到一字不差。所有诗词会原封不动放上，然后在后面加以翻译，特殊内容会结合历史做出注解。
本书用番茄听书来听效果更好。
郝明是一名出色的小说作者，他的作品包括：《红楼梦现代文完全版》、等，本本精品，字字珠玑，作者郝明创作的小说情节跌宕起伏、扣人心弦，情节与文笔俱佳。
最新章节红楼梦现代文完全版全文阅读推荐地址：https://m.zuiaixs.net/book/361523.html
历史完结
弱宋？ 那是以前！ 我赵孟启的大宋，不送也不怂，不服就是干！ 文官：造车跑马赛球，奢侈败家！ 赵孟启：不，其中暗藏富国强军玄机。 武将：让当兵的读书，纸上谈兵！ &nb
历史完结
武朝末年，岁月峥嵘，天下纷乱，金辽相抗，局势动荡，百年屈辱，终于望见结束的第一缕曙光，天祚帝、完颜阿骨打、吴乞买，成吉思汗铁木真、札木合、赤老温、木华黎、博尔忽、博尔术、秦桧、岳飞、李纲、种师道、唐恪、吴敏、耿南仲、张邦昌，忠臣与奸臣的较量，英雄与枭雄的博弈，胡虏南下，百万铁骑叩雁门，江山沦陷，生灵涂炭，一个国家与民族百年的屈辱与抗争，先行者的哭泣、呐喊与悲怆…… 而在这之前一点点，江宁城中，暗流涌动，一个商贾家毫不起眼的小小赘婿，正在很没责任感地过着他那只想吃东西、看表演的悠闲人生…… …… 郭麒麟、宋轶主演热播影视剧同名原著。
历史连载
别人穿越都是吃香喝辣，倒霉的陈业却穿越到了一个棺材里。靠着系统苟延残喘半月有余，眼看就要挂了，却被曹操挖了出来！
历史连载
干着996的工作，揣着交了房租就够吃个方便面的工资，积蓄连房价上涨的零头都赶不上，当刘闲以为生活就够惨的时候，命运又给了他后脑勺抽了重重一棋盘。 这回好，老爹是王爷很流弊，堂叔是皇帝更流弊，忽然成了含着金汤勺出生的太子爷，刘闲的奋斗目标却还是没有换。 活下去!
最新：第二百六十八章 南霸天
历史完结
建安十二年，曹操谋主郭奉孝病逝，享年三十七岁。 后世之人惋惜之余，不免疑惑于这位英年早逝的鬼才留给曹操的遗策。 我们的故事就是从这里开始……
最新：第979章 科幻版结局
历史连载
穿越是一件很有意思的事儿，但是当房俊穿越到那位浑身冒着绿油油光芒的唐朝同名前辈身上，就感觉生活全都不好了……
历史连载
【全网最火三国文】东汉末年，汉室崩塌，群雄并起，百姓流离失所，长达百年的战乱时期就此拉开序幕。杨戈一个名不见经传的小人物，无意间穿越到三国时代，成为了幽州公孙瓒的养子。眼见幽州倾覆，无奈之下只能奋起反抗。斩袁绍，战关羽……乱世之中成就无敌雄姿。蛮夷：“你过界了，这里不是你们汉人的底盘！”杨戈：”不好意思，我怕后世在发生五胡乱华的事件，所有先将你们揍服为止。”西方列强： ”I hoped that we are the friends, not the enemy。”
最新：第1206章 上当受骗！
历史完结
武德九年。 穿越回大唐，成为秦王府三公子李恪，距离玄武门事变还有一周时，抢了李建成和李二的皇位！ “什么？让他一个小娃娃当皇上？” “宣太医！父皇得了癔症！竟然将皇位给了一个小屁孩！” …… “从今天开始，李建成跟李元吉去种地，先种十亩试试手！” “李二和程咬金就是我的保镖，长孙无忌就是我的行政秘书！” …… “徐老头，朕劝你不要不识好歹，赶紧把朕和徐惠的亲事定下来！” “什么？你不愿意？你看朕带十挺机关枪了吗？嗯？” …… 百官茫然之时，脑海中想起李恪告诉他们的一句话： “这大唐盛世如你若愿！”
最新：第483章 江湖路远
历史完结
练师、甄女王、貂婵、星彩、月英……所有的妞都是我的！我本是立志成为三国泡妞王的男人！曹操孙权刘备吕布敢不服？我打！如今我铁军驰骋，四海征战，只为保家卫国，扫平天下，荡清宇内！用斗魂与热血来实现华夏一统！
历史连载
周坦，一介田兵，开渠凿河，种田蓄锐。 于司马侵蚀曹魏的风雨之际，蜀、吴迭代青黄不接之时， 他，兵起淮南，以涓涓细流之身，闯入时代的骇浪之中。 ---- 复古慢热种田文，期待支持。
最新：第一百五十九章 审官