2022年2月16日,德国柏林电影宫门前飘着细雪,第72届柏林国际电影节主竞赛单元《苏绣女王》特别展映场外,来自全球的媒体与观众排起长队。寒风中,刘一菲身着一袭暗红色丝绒长裙,裙摆绣着极简风格的苏绣“寒梅”纹样,既符合电影节的庄重氛围,又巧妙遮掩孕肚;高浪身着深黑色定制西装,全程用手臂护着她的腰侧,不时低头询问“冷不冷”——出发前,他特意让团队准备了加热鞋垫与便携式暖手宝,甚至提前与影院沟通,在观众席预留了带靠垫的座位。
“没想到海外观众对苏绣这么感兴趣,” 刘一菲看着队伍中举着“沈清婉”灯牌的德国观众,轻声感慨,“之前还担心‘非遗题材’会有文化隔阂,现在看来,真诚的文化表达是共通的。”
高浪帮她拢了拢围巾,笑着点头:“昨天电影节选片人马克告诉我,《苏绣女王》的媒体场放映后,有位法国影评人说‘从苏绣的一针一线里,看到了中国女性的坚韧’——这就是我们想做的‘文化出海’,不是靠特效炫技,而是靠细节里的温度。”
身后,杨蜜正与Netflix亚太区负责人托马斯沟通海外流媒体上线细节,迪丽热巴通过视频连线确认新疆艾德莱斯绸艺术展的展品摆放,赵金麦在社交媒体上直播展映前的准备,杨超越则用英语录制“苏绣小知识”短视频,为影片预热——女主团虽未全员到场,却以“远程协作”的方式,共同支撑这场“文化出海”的关键战役。
当晚7点,《苏绣女王》展映正式开始。当银幕上出现刘一菲饰演的“沈清婉”坐在窗边刺绣的镜头——阳光透过苏绣绷架,在她脸上投下细碎的光影,指尖的丝线在织物上缓缓游走,没有台词,却让全场陷入寂静。展映结束后,掌声持续了整整5分钟,观众起身欢呼,不少外国观众举着“Bravo!”的牌子,眼眶泛红。
“这部影片让我重新认识了中国文化,” 一位德国观众在映后交流时说,“之前我以为中国只有功夫片,没想到苏绣这么美,中国女性的故事这么动人。我明天要去看柏林的‘中国非遗展’,想亲手试试刺绣。”
最激动人心的时刻,出现在2月19日的颁奖典礼。当评委会主席索菲亚念出“最佳女演员——刘一菲,《苏绣女王》”时,全场掌声雷动。刘一菲在高浪的搀扶下走上舞台,接过银熊奖杯,指尖轻轻摩挲着杯身,声音带着哽咽却坚定:
“谢谢柏林电影节,谢谢评委会,谢谢《苏绣女王》的每一位创作者——是你们让‘沈清婉’这个角色活了过来,让苏绣这项非遗技艺被世界看见。” 她转身看向台下的高浪,眼中满是温柔,“特别感谢高浪先生,在我犹豫‘要不要演一个绣娘’时,是你说‘文化没有国界,真诚的表演会被全世界认可’;在我孕期拍摄时,是你全程守护,让我能安心投入创作。”
她举起奖杯,语气愈发坚定:“这个奖杯不仅属于我,更属于所有坚守中国文化的创作者,属于每一位非遗传承人。未来,我们会继续拍更多有文化温度的作品,让世界通过电影,看见一个更真实、更立体的中国。”
颁奖典礼后,德国《明镜周刊》以“银熊奖得主刘一菲:用苏绣编织中国故事”为题,大篇幅报道此次获奖,称《苏绣女王》是“中国文化出海的新里程碑”;法国《电影手册》则评价:“刘一菲的表演‘留白而有力量’,她没有刻意迎合西方对中国女性的刻板印象,而是用细腻的眼神与动作,展现了一个有血有肉的中国女性形象——这才是真正的文化自信。”
柏林电影节的成功,为浪潮的国际拓展打开了新空间。2月20日,浪潮与法国MK2影业在柏林签署合作协议,宣布联合出品中法合拍电影《丝路情缘》,由刘一菲担任主演兼制片人,法国导演皮埃尔执导,聚焦唐代丝绸之路上,中国绣娘与法国商人间的文化碰撞与情感羁绊。
“《丝路情缘》不是‘中国故事的单向输出’,而是‘中法文化的双向共创’,” 刘一菲在签约仪式上说,“我们会邀请中法两国的非遗传承人共同参与创作——中国苏绣传承人李娟老师负责服装纹样设计,法国蕾丝传承人玛丽负责道具制作;剧本由中法编剧联合撰写,既保留中国传统文化的内核,又融入法国浪漫主义的叙事风格,让两国观众都能产生共鸣。”
皮埃尔导演补充道:“我被《苏绣女王》中‘文化传承’的主题打动,这与我一直关注的‘文化多样性’不谋而合。《丝路情缘》会在西安、敦煌、巴黎三地取景,我们计划用‘一镜到底’的拍摄手法,展现丝绸之路上的文化变迁——从西安的古城墙,到敦煌的莫高窟,再到巴黎的卢浮宫,让观众在电影中‘走’一遍丝路。”
为确保合拍项目的文化准确性,浪潮特意成立“中法文化顾问团”,邀请中国社科院丝路研究专家王彤、法国汉学家白乐桑担任顾问,从历史背景、服饰礼仪、语言对话等方面进行全程指导。“比如唐代绣娘的服饰,我们参考了敦煌莫高窟的壁画,结合法门寺出土的唐代绣品,还原‘蹙金绣’工艺;法国商人的服饰,则参考了巴黎国家图书馆藏的17世纪商人文书,确保历史细节准确,” 王彤介绍道。
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
喜欢名导资本:从2005年拍烂片开请大家收藏:(m.zuiaixs.net)名导资本:从2005年拍烂片开醉爱小说网更新速度全网最快。