娱乐圈小翻译

马友友小男友

首页 >> 娱乐圈小翻译 >> 娱乐圈小翻译最新章节(目录)
大家在看都市医武战神 神农医圣 农家小悍妃:带着全家讨生活 逆青春 重回1981年 史上最强导演 美食从馋哭全小区开始 山村小神医 重生:权势巅峰 东京完美人生 
娱乐圈小翻译 马友友小男友 - 娱乐圈小翻译全文阅读 - 娱乐圈小翻译txt下载 - 娱乐圈小翻译最新章节 - 好看的都市小说

第五百三十章 师哥师妹,死鬼宝贝

上一章书 页下一章阅读记录

南方人来到北方,气候上有所不适应是大概率事件,哪怕是日常走南闯北的翻译也是如此。更不要说,4月份开始,京城的气候一直保持晴朗的状态,空气更是干燥的很。要知道,这个时间点,在南方刚好是梅雨季节,空气十分的湿润。

再加上京城的空气情况并不是很好,更是加大了谢非凡的不适感。

张晓是京城这边的人,谢非凡也打了电话过去,抱怨起这边的气候来。

“酒店要是住的不舒服,要不,我把地址给你,你去我家住?”张晓提议道。

在娱乐圈闯出了自己的一片天之后,除了在明珠买下了一套房产之外,张晓在京城也买了一套复式公寓,让父母住在那边,自己如果回京城,也会住过去。

“别别别,太不好意思了。”谢非凡连忙拒绝道。

单独面对张晓的父母,对谢非凡来说,可是颇有压力的一件事。

“那你在房间里倒一盆水,晚上睡觉之前,在床头搭上两块湿毛巾,应该会好点的。”很了解谢非凡,张晓也知道自己的提议,谢非凡肯定不会接受。

“你呢,拍摄怎么样了?”张晓告诉自己的那些常识,谢非凡早就都做了,确实也有些缓解的作用,但是,依然是很不舒服。

“一切OK啊,正好林殊也在这边拍摄电视剧,我还见到他了呢。”张晓乐呵呵的说道。

有些话,说者无心,听者有意,尤其是谢非凡不是很喜欢林殊的时候,更是有些小小的不开心。

当然,大部分时候,他不会干涉宁珂或者张晓的交友。唯一一次针对的对象雷奕明,也只是因为这家伙已经有些肆无忌惮了。

谢非凡也是为他好,如果他真的过了谢非凡所能接受的底线,惹恼了谢非凡,怕就不是宁珂远离他这么简单了。

“林殊对我而言,就像是一个哥哥,一直都挺照顾我的,所以,不要瞎想啊~”谢非凡的沉默,让张晓想到了他们俩之间小小的不和,连忙说道。

或许用申诉这个词更合适点,她可不想从谢非凡口中吐出什么禁止跟林殊往来的话。

如果谢非凡真的说了,那么张晓会很失望的。

“你的私人空间,我不会干涉的。”果然,谢非凡给张晓吃了一颗定心丸。

彼此的生活圈子,合则谈,不合则散,重点在于两个人的感情,而不在于其他。

。。。。。。。

来到了东星出版社,一进门,谢非凡就听到了里面一些其他候选人在讨论什么,话语中频繁出现“谢非凡”三个字。

这并不奇怪,客观角度来说,谢非凡可能是国内最会营销自己的翻译,一个翻译,竟然有了粉丝,这在任何国家都难以想象,然而他却做到了。也因此,谢非凡身上的争议性很强。

摸了摸自己的下巴,谢非凡昂首走了进去。刚刚进门,就停止了众人的讨论。

相互点了点头,算是打了个招呼,现场的气氛还算是和谐,众人都在等候着面试的开始。

本身出版社对于这一次翻译的选择范围设定的比较偏,到场参加面试的十名翻译中大致分为了两类,一种是跟谢非凡一样,参与翻译工作经验丰富的翻译,当然,声望上和知名度上逊色于谢非凡不少,另外一类则是有留英经历,并且对推理小说非常感兴趣的新兴人类。

而这两类人对于谢非凡的态度也是截然不同的,从业多年的成熟翻译们对于谢非凡的态度可以说一句不冷不热,而新兴人类们,对于谢非凡则是客气,崇拜得多。

“你也是来自巴斯学院啊?”最能引起谢非凡注意的点,莫过于跟他师出同门,谢非凡身边的女生“无意中”露出了简历,一下子就引得谢非凡主动搭话。

“是啊,说起来,谢翻译,您还算我师兄呢。”女孩“满意”的笑了笑,套近乎道。

“额,巴斯好像不太兴这一种说法。校友,校友。”谢非凡笑了笑,稍微有些拉远两个人的关系,“你一个女孩子,喜欢推理小说,很难得哦。”

“对,我很特别,我从小就喜欢悬疑感很强的故事。·原本不知道你也参加这一次考试,我还蛮有信心的呢。”女孩稍微有些“幽怨”的说道。

“大家公平竞争,也不要提前放弃就是了。”谢非凡还能说什么呢,他确实比其他人强一筹啊。

面试是候选人一个一个去的,等候的时间,谢非凡和女孩有一搭没一搭地聊着,算是打发时间吧。

这个时候再去复习什么,意义不是很大,聊聊天调整一下心理,比什么都好。

“金太阳~”秘书走了过来,喊话通知前往面试。

“好的,就来。”女孩举起了手,随即就站了起来,深呼吸调整了一下节奏。

谢非凡用眼神给对方一个鼓励,倒觉得女孩这个名字挺不错的。

金太阳,goldensun!

翻译工作的面试和普通的求职面试区别很大,说到底,出版社找翻译更多的要求你有足够强的业务能力,而不是其他杂七杂八的,什么礼仪啊,面试技巧啊,性格啊,全是假的。

继续试一轮译文测试,当面检查一下翻译水准。

而第二轮金太阳译文的选择,则是霓虹国推理小说家岛田庄司的经典作品《占星术杀人魔法》。同时这也是对译者是否喜欢推理小说的一个测试,毕竟,真正喜欢看推理小说的人,怎么会没看过《占星术杀人魔法》呢?

同样取自岛田庄司经典作品《异邦骑士》其中的一段译文,则是谢非凡抽到的测试题目,一刻钟之后,谢非凡就将译文提交了上去。

“也不是很难嘛……”谢非凡很欠扁地想着。

对他来说,真的是一点都不难。

面试结果对于谢非凡来说,也是很积极。虽然跟其他译者一样,谢非凡得到的反馈是“回去等消息,我们会尽快联络您的”,但是谢非凡心里已经有底,如果没什么黑幕的话,自己基本OK的。

来到了电梯口,谢非凡也看到了有意留在这边等候的金太阳,一看到谢非凡出来,立刻就拿着一份档案袋走了过来。

“谢翻译,这是我的一份资料,我是巴斯学院2014年的毕业生,主修汉语,德语,俄语,之前也拿过了专八和俄语口译证书,德语二级笔译证书,请问您可以帮忙内推吗?”

喜欢娱乐圈小翻译请大家收藏:(m.zuiaixs.net)娱乐圈小翻译醉爱小说网更新速度全网最快。

上一章目 录下一章存书签
站内强推全职法师 九龙拉棺 妖神记 末世重生之带娃修行 快穿之完美命运 斗罗之玄天传奇 在幻想乡的日子 雾隐玫瑰 我修仙全靠被动 女主别哭,玩完就把男主们还你 大明元辅 斗罗,我是魂导师 超级上门女婿 只想跟贺先生恋爱 剑道狂神 重生第一宠:甜妻,娇滴滴 永不解密 宠后作死日常 灵域 厄难天书 
经典收藏我的年代,从四合院开始 四合院里的读书人 四合院一品良民赵大海 四合院之快意人生 四合院:激情澎湃的岁月 四合院:我只想当,看客 娱乐:进狱顶流,我绝不踩缝纫机 四合院之回到一九六零 四合院我傻柱捡到禽满剧本 四合院:我的老婆是文丽 四合院的生活日常 四合院:禽兽专薅我羊毛,不活了 让你们养猪?却把我踢出同学群? 重返84:从收破烂开始致富 四合院:强哥的锻造师生涯 情满四合院之彪悍人生 四合院:傻柱,孩子不是你的 诸天万界从四合院开始 修复师 我能看见经验值 
最近更新花开北风中 我是反派啊!女主怎么都围着我? 情牵欲扰 捡宝时光 铁憨憨的日常 音柔苗玲 天启降临,请选择你想要的死法 游戏入侵不要慌,开荒辅助最在行 冒牌女科学家 梦界回档 赶海后,我靠着龙珠日赚百万 今天开始做自己,小小赘婿的逆袭 高武:道德绑架?给你两拳! 六零:单身汉梦缘知青女北风之恋 给你九个亿当神仙杨戬我不干 东北往事,我叫林卫东 都市璀璨:邂逅星光 高校难就业,影响我技校造航母? 姐夫丈夫 我刚觉醒系统,她爸让我滚远点? 
娱乐圈小翻译 马友友小男友 - 娱乐圈小翻译txt下载 - 娱乐圈小翻译最新章节 - 娱乐圈小翻译全文阅读 - 好看的都市小说