“取”：甲骨文作 “??”，象用手取物，本义为 “获取、得到”；“映”：从日从央，本义为 “光线照射而显现”，引申为 “映照、反映”，如《说文解字》“映，明也”，强调 “清晰呈现” 的效果。
句义拆解：
本义（自然层）：深水潭的水清澈透明，能清晰映照出周围的景物（如天空、树木、人影）。这是对 “渊” 的特质的描述 —— 与 “川” 的 “动” 不同，“渊” 的 “静” 使其能 “澄”，而 “澄” 则赋予其 “映” 的功能。正如《庄子?秋水》中 “秋水时至，百川灌河，泾流之大，两涘渚崖之间，不辩牛马。于是焉河伯欣然自喜，以天下之美为尽在己。顺流而东行，至于北海，东面而视，不见水端。于是焉河伯始旋其面目，望洋向若而叹曰：‘野语有之曰：“闻道百，以为莫己若者。” 我之谓也’”，这里的 “北海” 便是 “渊” 的象征 —— 深而澄，能让河伯看清自身的渺小，其 “映” 的功能不仅是物理层面的，更是认知层面的。
引申义（认知层）：喻指人若能保持内心的 “澄明”，便能清晰地认识自我、辨别是非。“渊澄” 是内心状态，“取映” 是认知结果 —— 正如清澈的深潭能映照景物，清净的内心能映照真理。这一思想在儒家典籍中多有体现，如《荀子?劝学》“君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣”，“参省乎己” 便是 “澄心” 的过程，“知明” 便是 “取映” 的结果；道家更是强调 “澄心”，如《道德经》“致虚极，守静笃。万物并作，吾以观复”，“虚极”“静笃” 即 “渊澄”，“观复” 即 “取映”（看清万物的本质）。
升华义（道德层）：喻指君子应修养心性，使其如 “渊澄” 般纯净无染，进而以清明的内心指导言行，成为他人的 “映照”（榜样）。“取映” 在此不仅是 “自我认知”，更是 “影响他人”—— 君子的 “澄心” 不仅能让自己明辨是非，还能像清澈的深潭一样，让他人从其言行中看到 “善” 的模样，从而受到启发。如《论语?颜渊》“君子之德风，小人之德草，草上之风，必偃”，君子的 “渊澄之德” 便是 “风”，能 “映照” 并影响他人，这是 “渊澄取映” 的最高道德境界。
三、文化根系：从自然观到哲学思想的深层映射
“川流不息，渊澄取映” 之所以能成为经典，核心在于其承载了中国传统文化的 “自然观” 与 “哲学观”—— 以自然现象喻理，将 “天之道” 转化为 “人之道”，这是中国传统文化最核心的思维方式之一。
（一）儒家：“川流” 喻 “天行健”，“渊澄” 喻 “诚明之心”
儒家以 “仁” 为核心，强调 “天人合一”，将自然规律与道德准则紧密结合。
“川流不息” 与 “自强不息”：《周易?乾卦》有 “天行健，君子以自强不息”，“天行健” 即 “天的运行刚健有力，永不停息”，而 “川流不息” 正是 “天行健” 的具象化 —— 河流的不息流动，如同天的运行，是 “刚健” 的体现。儒家认为，君子应效法 “天” 与 “川流”，在道德修养上 “不息”：孔子 “发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至”（《论语?述而》），是 “不息”；孟子 “天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨”（《孟子?告子下》），强调在困境中仍需 “不息”；朱熹在《四书章句集注》中注解 “自强不息” 时说 “言天之行，昼夜不息，周而复始，未尝有一息之停”，直接将 “天之行” 与 “川流不息” 关联，认为君子的 “不息” 是对 “天” 的效法。
“渊澄取映” 与 “诚明之德”：儒家强调 “诚” 与 “明”，《中庸》有 “自诚明，谓之性；自明诚，谓之教。诚则明矣，明则诚矣”，“诚” 是内心的纯净无伪，“明” 是认知的清晰透彻，而 “渊澄取映” 正是 “诚明” 的隐喻 ——“渊澄” 即 “诚”（内心纯净），“取映” 即 “明”（认知清晰）。孟子提出 “尽心知性知天”（《孟子?尽心上》），认为人只要 “尽心”（保持内心的澄明），就能 “知性”（认识本性），进而 “知天”（理解天道），这与 “渊澄取映” 的逻辑完全一致：“渊澄” 是 “尽心”，“取映” 是 “知性知天”。王阳明的 “心学” 更是将这一思想推向极致，提出 “心外无物”，认为 “心” 若 “澄明”，则能 “映照” 万物的本质，正如他在《传习录》中所言 “心之本体，本是光明。只为私欲障碍，故暗昧耳。去其私欲，则天理自明”，这里的 “心之光明” 便是 “渊澄”，“天理自明” 便是 “取映”。
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！
喜欢千字文：重千斤请大家收藏：(m.zuiaixs.net)千字文：重千斤醉爱小说网更新速度全网最快。