(2)被:从 “覆盖” 到 “遍及”
“被” 在古汉语中有两种常见读音与含义:读 “bèi” 时,指 “被子” 或 “覆盖”(如《楚辞?九歌?山鬼》“被石兰兮带杜衡”);读 “pī” 时,通 “披”,指 “穿着”(如《史记?项羽本纪》“被坚执锐”)。
在 “化被草木” 中,“被” 应读 “bèi”,取 “覆盖、遍及” 之义。《说文解字》释 “被” 为 “寝衣也”,段玉裁注:“引申为覆盖之称。” 这里的 “被” 并非物理意义上的 “覆盖”,而是抽象的 “恩泽覆盖” —— 如同阳光雨露覆盖草木,统治者的教化与德泽也覆盖到自然万物。这种用法在古籍中常见,如《尚书?尧典》“光被四表”(光明遍及四方)、《礼记?中庸》“施及蛮貊”(恩泽施及边远部族),均以 “被”“及” 表达 “广泛覆盖” 的含义。
(3)草木:从 “植物” 到 “万物众生”
“草木” 在字面意义上指草本与木本植物,是自然界最常见、最卑微的生命形态。但在传统文化语境中,“草木” 具有强烈的象征意义:
象征 “微小众生”:草木无言语、无力量,如同社会中最底层的百姓,其生存状态最能反映世道的好坏 —— 若草木繁茂,说明百姓安居乐业(无滥征徭役导致的土地荒芜);若草木凋零,则暗示暴政肆虐(如战乱、苛政导致的生态破坏);
象征 “自然整体”:“草木” 是自然生态的基础,《礼记?月令》记载 “孟春之月,草木萌动”,将草木的生长与季节、天道的运行关联,认为 “草木” 的状态是 “天道是否顺和” 的外在表现。
因此,“化被草木” 并非仅指 “恩泽覆盖植物”,而是以 “草木” 为喻,强调 “教化无差别”—— 无论是高贵的王侯,还是卑微的百姓,甚至是无生命的草木,都能共享德泽,这是 “仁政” 的最高境界。
(4)赖:从 “依赖” 到 “受益”
“赖” 在甲骨文中写作 “??”,本义为 “依靠、依赖”。《说文解字》释曰:“赖,赢也。从贝剌声。” 段玉裁注:“凡有所恃曰赖。” 在 “赖及万方” 中,“赖” 的含义并非 “被动依赖”,而是 **“主动受益”** —— 天下万方的众生,因统治者的德泽而获得福祉,这种 “受益” 是自然而然的,而非被迫依赖。
这种用法在古籍中常见,如《孟子?滕文公上》“必使仰足以事父母,俯足以畜妻子,乐岁终身饱,凶年免于死亡,然后驱而之善,故民之从之也轻”,其中 “民之从之也轻” 的前提,正是 “民赖其德”(百姓从仁政中受益)。因此,“赖” 字体现了 “仁政” 的核心逻辑:统治者并非 “施舍恩惠”,而是 “创造条件让众生自然受益”,这与道家 “无为而治” 的思想相通。
(5)及:从 “到达” 到 “普及”
“及” 在甲骨文中写作 “??”,左边为 “人”,右边为 “又”(手),本义为 “手触及人”,即 “到达、涉及”。《说文解字》释曰:“及,逮也。从又从人。” 在 “赖及万方” 中,“及” 强调 “普及性”—— 德泽不仅 “到达” 万方,更 “普及” 到万方的每一个角落,无一处遗漏。
这种 “普及性” 是 “天下观” 的体现:中国古代的 “天下” 并非仅指 “中原地区”,而是包括 “华夏” 与 “四夷”(东夷、南蛮、西戎、北狄)的广阔空间。“及” 字打破了地域与族群的界限,强调 “无论远近、无论华夷,皆能受益”,这是 “大一统” 政治理想的文化表达。
(6)万方:从 “空间” 到 “天下众生”
“万方” 在字面意义上指 “一万个方向”,即 “天下各处”,但在传统文化语境中,其内涵更为丰富:
空间维度:指 “四海之内”,包括中原、边疆及周边部族,如《尚书?大禹谟》“皇天眷命,奄有四海,为天下君”,将 “万方” 与 “四海” 等同,体现 “疆域无边界” 的天下观;
人群维度:指 “天下众生”,包括不同族群、不同阶层的人,如《礼记?礼运》“大道之行也,天下为公,选贤与能,讲信修睦。故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,鳏寡孤独废疾者皆有所养”,其中 “天下为公” 的对象,正是 “万方众生”。
因此,“赖及万方” 不仅是 “德泽覆盖天下空间”,更是 “德泽惠及天下众生”,体现了 “众生平等” 的生命观 —— 这种观念虽源于儒道,却与佛教 “普度众生” 的思想相呼应,是南朝 “三教合一” 背景下的文化融合产物。
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
喜欢千字文:重千斤请大家收藏:(m.zuiaixs.net)千字文:重千斤醉爱小说网更新速度全网最快。