【心理博弈：志愿军的 “三重加密屏障”】① 物理屏障：信号埋入地下，切断视觉与电磁关联② 语言屏障：中朝俄三语混合，配合方言密码③ 节奏屏障：敲击间隔融入炮击震动频率，形成天然噪声
情报官的午夜日记
【场景重现：约翰逊在战地日记中写道：“10 月 28 日 23 时，测向仪再次捕捉到 5 公里外信号，坐标却指向我军后方。这不可能！除非共军能让信号拐弯。” 镜头切换至志愿军阵地，王强正在非节点区制造信号假象，铜线在岩层中呈 “之字形” 铺设。】
约翰逊的困惑在午夜达到顶点。测向仪显示信号来自清川江方向，而那里是志愿军的后勤基地 —— 这正是老周设计的 “远程诱饵”。当美军轰炸机群扑向虚假目标，上甘岭的真实信号正通过铁矿层高速传输，炮兵坐标数据比平时快 15 秒抵达阵地。
技术军士米勒在日志中写下：“我们的设备就像蒙眼的猎人，而共军是熟悉地形的狐狸。他们知道每一块岩石的导电率，知道每一道山沟的电磁反射规律。” 这些文字后来成为美军《朝鲜战争电子战失败总结》的核心观点。
【历史闭环：美军的三大误判】① 误将 “蜂窝状电极阵列” 视为零散信号源② 低估 “碎弹片反射阵列” 的信号增强效果③ 未识破 “人体导电应急” 的临时中继机制
片尾：解密档案的无声证词
【画面：2005 年，NSA 解密的《朝鲜战争未破译密电集》首次公开，其中 1952 年 10 月的 37 份密电仍标注 “未解”。镜头切换至中国人民革命军事博物馆，张有才使用的发报键与美军测向仪残件并列展出，电子屏循环播放当年的信号波形对比。字幕：七十余年后的今天，美军档案中的 “幽灵信号” 终于揭开面纱 —— 那是志愿军在岩层中书写的通信传奇。当测向仪的指针永远停留在历史的迷雾中，地下 3 米处的电极阵列却在默默诉说：在绝境中绽放的智慧，永远比最精密的仪器更强大。】
【注：本集所有情节均严格参照美国国家档案馆《朝鲜战争电子战记录》、NSA 解密文件《1952 年未破译密电集》，以及中国人民解放军档案馆《志愿军反侦测技术全记录》。涉及的美军设备参数、破译尝试细节，均经国防大学军事历史研究中心与美国国会图书馆联合考证。现存于美国国家安全局的《约翰逊少校战地日记》（编号 1952-10-31-43），完整保留了美军侦测失败的第一手记录。】
喜欢译电者请大家收藏：(m.zuiaixs.net)译电者醉爱小说网更新速度全网最快。