文娱:穿越后,国家队死死盯着我

千又予

首页 >> 文娱:穿越后,国家队死死盯着我 >> 文娱:穿越后,国家队死死盯着我最新章节(目录)
大家在看在下曲爹,捧老婆成天后不过分吧 我的美人师父 四合院一品良民赵大海 热血传奇 重生药王 我!黄金渔夫,垂钓全球 重回1987签到系统 签到,人在孤岛,刚自建豪华别墅 重生之我是大明星 医道官途 
文娱:穿越后,国家队死死盯着我 千又予 - 文娱:穿越后,国家队死死盯着我全文阅读 - 文娱:穿越后,国家队死死盯着我txt下载 - 文娱:穿越后,国家队死死盯着我最新章节 - 好看的都市小说

第438章 合并《凤求凰》;狂抄现代诗

上一章书 页下一页阅读记录

洛凌的文学素养不是很高,但至少懂得分析其中逻辑,所以并没有照搬《洛神赋》。

呵呵,老洛头当年读书为了装逼,可是死记硬背了五天五夜呢。

用不上。

“咏情?”

洛凌抠脑壳。

美男美女爱情?美山美水抒情?美食美酒叹情?美物美文赞情?

太多了,简直太多了。

男性诗词大家中,光是描写“爱美之情”的好文章就有无数首。李白《古风》、《清平调词三首》,白居易《长恨歌》,汉乐府《北方有佳人》,《诗经?王风》……

他大概记得十余篇名作,包含了好几个类型呢。

好难选。

最终,洛凌选了自己特别喜欢的作品。

——————

肖兜兜给钢笔添加了墨水,认真地滑动着鼠标。

南山下的最后一首古文作品,让人面红耳赤又憧憬向往。

爱情?

纠结再三,结合自己与穆悠然的真实情况,洛凌总算装了个逼,将原文合二为一了。

只是合二为一之后,脱离了标准的“比兴”,有影响吗?

不影响!

自己和穆悠然的爱情,不正是这样?

还是简单翻译一下吧。

用川蜀口音翻译?

好的。

免得被人说水数字。

正文如下:

《凤qiu凰》(作者名字也是禁词,我要疯了)。

有一美人兮,见之不忘。——有个美女儿(请连读nver)长得巴适,我见过一次,遭不住了,幺妹儿太乖了。

一日不见兮,思之如狂。——但凡一哈儿(一会儿)没看到,我就要发癫。

凤飞翱翔兮,四海求凰。——我就像天上打圈圈儿的叮叮猫儿(蜻蜓),鼓起眼珠子到处qio(瞧、瞟)。

无奈佳人兮,不在东墙。——莫得办法,美女儿住的太远了(身份差距太大),要是就在隔壁子该多好。

将琴代语兮,聊写衷肠。——用弹琴代替聊骚,我就直说了,我想勾兑你。

何时见许兮,慰我彷徨。——你啥子时候才同意我的求爱哟,慰藉一哈颠颠咚咚(发疯)的我撒。

愿言配德兮,携手相将。——你身材好长得乖,我也不得装批日怪,我们两个手牵手肯定合适得很哟。

不得于飞兮,使我沦亡。——要是不能一起和你飞来飞去,我怕是神不起(受不了)哦,绝对死得梆硬。

凤兮凤兮归故乡,遨游四海求其凰。——哦豁,毕业了,美女儿回津门了。我该咋个整?马上买票撵(追)过去!

时未遇兮无所将,何悟今兮升斯堂。——如果没有相遇也就罢了,晚了!你是千金大小姐,我咋个敢登门哦。

有艳淑女在闺房,室迩人遐毒我肠。——我就在你小区隔壁,看似很近,实则很远。一想起你,我心肝子痛得很。

何缘交颈为鸳鸯,胡颉颃兮共翱翔。——你的家庭可能会反对我们在一起,但我太想和你共度此生了。

凰兮凰兮从我栖,得托孳尾永为妃。——美女儿啊美女儿,我们会恋爱、结婚、生子,一辈子不分开。

交情通意心和谐,中夜相从知者谁。——我们情投意合,你还离家出走,为了我欺瞒你父母。

双翼俱起翻高飞,无感我思使余悲。——我知道你一定愿意和我远走高飞(私奔),但我不愿意!即便我最终只能黯然思念而遗憾终身。

川蜀口音不太好翻译,意思并不十分精确,虽然通俗易懂但完全没有美感,哈哈。

不过呢,结合洛凌和穆悠然的实际情况,貌似还真是这样。

就这样吧,图个乐呵。

(希望不影响阅读体验)

——————

肖兜兜要抓狂了。

南山下这首“奇奇怪怪”的作品,有些类似琴曲?

这家伙真的是什么都会么?

真的和自己一样,是“全才”?

不不不,单指诗词方面,自己不如南山下!

唉。

啧啧,本次征文大赛他的综合排名得到第一,名不虚传、名实相符!

再过一遍他创作的四首现代诗作品吧。

与古诗几千年发展的辉煌成就相比,炎夏现代诗百年岁月只能算个婴儿。

翻开古诗,耳熟能详的经典佳作浩若星海,而新诗百年家喻户晓的佳作并不太多。

但南山下这四首新诗,是精华之作。无论诗歌意境的宽度,或是表现手法的深度,甚至可以看错是近代新诗的代表作了!

这些作品来参加天骄时代征文大赛,那传播的广度也自然不用担心了。

命题其一:理想与现实。

《回?答》(原作者名字试过很多次了,不能提及,分分钟被封。本诗内容也无法发布,请各位读者自行查阅吧)。

卑鄙,是卑鄙者的XXX,

高尚,是高尚者的XXX。

……

肖兜兜呼吸沉重,摘抄出了《回?答》的主旨:纵使你脚下有一千名挑战者,那我也会做那第一千零一名!

南山下,这就是你的答案,对吧?

小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

喜欢文娱:穿越后,国家队死死盯着我请大家收藏:(m.zuiaixs.net)文娱:穿越后,国家队死死盯着我醉爱小说网更新速度全网最快。

上一章目 录下一页存书签
站内强推全职法师 女主别哭,玩完就把男主们还你 工厂里的夫妻 九界罗天 巨人世界异闻录 穿书成为虐文女配 中二宝可大师梦 权欲:从乡镇到省委大院 夜的命名术 掌家小医娘 一流天师[重生] 老子是最强皇帝 蛊真人 [快穿]原配的逆袭 诛天劫 天天在末日中斗大佬 重生年代俏佳媳有空间 从光字片开始的影视诸天 我的美人师父 不要在垃圾桶里捡男朋友 
经典收藏我的年代,从四合院开始 逆青春 四合院我傻柱妹夫 轻轻一点,便已是这个境界的极限 医路官途 四合院,家有小女似妖孽 四合院:神医降临,院里全乱套了 重生学霸?我铸就祖国巅峰科技 四合院之我爱我家 四合院:组团悔婚我娶秦京茹 四合院:从秦淮茹悔婚开始 四合院的生活日常 开局:双S天赋,宠兽直呼会玩开 重生80年代 四合院:禽兽专薅我羊毛,不活了 让你们养猪?却把我踢出同学群? 重返84:从收破烂开始致富 四合院:傻柱,孩子不是你的 诸天万界从四合院开始 诸天圆梦从四合院开始 
最近更新都市异能:原来我才是救世主 打鬼子赵苟在行动 在这个世界里,我只需要一个你 重生复仇,没让你横扫名媛榜 我家都破产了,你们怎么还追我 最强夏天 疯了?离婚后,女总裁前妻倒追我 命里二十泛桃花 都市龙吟 新婚夜,妻子选择给白月光生孩子 飞翔在茨淮新河 领主:会点合成没问题把? 山海疑云 满级科技的我被女神机娘包围了! 老爸富豪我负责谈恋爱 偷听傻子心声,龙王女人集体叛变 抽象女房管居然是我前女友 灰途铸金 神临觉醒:我成为异世五条悟 泡个总裁当老婆 
文娱:穿越后,国家队死死盯着我 千又予 - 文娱:穿越后,国家队死死盯着我txt下载 - 文娱:穿越后,国家队死死盯着我最新章节 - 文娱:穿越后,国家队死死盯着我全文阅读 - 好看的都市小说