《博伽瓦谭》第三篇第十五章 -- 对神的王国的描述
SB 3.15.1--圣麦垂亚说：亲爱的维杜茹阿，圣人喀夏帕的妻子迪缇明白，她子宫中的儿子们将会给半神人制造混乱，于是把喀夏帕·牟尼强有力的精子——专给他人制造麻烦的孩子，一直留在子宫中长达一百年之久。
SB 3.15.2-- 迪缇怀孕所产生的力量，使太阳和月亮照在宇宙中各星球上的光芒剧减，住在各星球上的半神人们都被那力量打扰得心神不宁，于是去问宇宙的创造者布茹阿玛：“这向四面八方扩展的黑暗是什么?”
SB 3.15.3-- 幸运的半神人们说：伟大的人物啊！看这黑暗， 您很清楚它是怎么回事，它使我们感到焦虑不安。由于时间的影响触及不到您，您能看清一切。
SB 3.15.4-- 啊！半神人的神，宇宙的支撑者，其它星球上全体半神人头上的珠宝！您了解灵性世界和物质世界里一切生物的意向。
SB 3.15.5-- 力量及科学知识的最初源头啊！一切敬意归于您！您从至尊人格首神那里接受了祂分离出的激情形态。在祂外在能量的帮助下，您诞生于不展示的源头处。一切敬意归于你。
SB 3.15.6-- 主啊！所有这些星球都存在于您体内，所有的物体都产自您。因此您是这个宇宙的原因，全神贯注地冥想您的任何人，都能获得做奉爱服务的机会。
SB 3.15.7-- 靠控制呼吸的过程控制住心和感官，从而成为成熟、有经验的神秘主义者的人，在这个物质世界里不曾被打败。这是因为凭借这种瑜伽的完美境界，他们得到了您的仁慈。
SB 3.15.8-- 这个宇宙中所有的生物，都受韦达知识的引导，如同公牛受拴在牠鼻子上的绳子的引领。没人可以违反韦达文献中定下的规则。对提供了韦达经的主要人物，我们致以我们的敬意！
SB 3.15.9-- 半神人们向布茹阿玛祈祷说：我们坠入痛苦的境地，请仁慈地照看我们；由于这黑暗，我们停下我们所有的工作。
SB 3.15.10-- 犹如火上浇油，喀夏帕的精子在迪缇子宫中制造的胎儿，使整个宇宙一片黑暗。
SB 3.15.11-- 圣麦垂亚说：靠超然的声音震荡所能了解的主布茹阿玛，对半神人们祈祷时的话语感到满意，于是想要安慰半神人。
SB 3.15.12-- 主布茹阿玛说：从我心意生出的四个儿子，萨纳卡、萨纳坦、萨南丹和萨纳特·库玛尔，都是你们的长辈；他们有时会随心所意地在物质天空和灵性天空中漫游。
SB 3.15.13-- 他们丝毫不受物质的污染，所以在游遍所有的物质宇宙后，又进入了灵性天空。灵性天空中有被称为外琨塔的灵性星球；那些星球是至尊人格首神和祂纯粹奉献者的住所，受到所有居住在物质星球上的居民们的崇拜。
SB 3.15.14-- 在外琨塔星球上，所有的居民都有类似至尊人格首神的外形。他们都忙着为至尊主做奉爱服务，没有感官享乐的欲望。
SB 3.15.15-- 主宰外琨塔星球的是至尊人格首神。祂是存在中的第一人，靠韦达文献能了解祂。祂充满了不受污染的善良形态，不存在丝毫的激情形态或愚昧形态。祂帮助奉献者在宗教生活中取得进步。
SB 3.15.16-- 在外琨塔星球上，有许多非常吉祥的森林。那些森林里的树木全是如愿树，在所有的四季都长满了鲜花和果实。外琨塔星球上的一切都是灵性的，具有人格特征。
SB 3.15.17-- 外琨塔星球上的居民偕妻子一同乘飞机飞行，一直不断地歌唱至尊主的品质和活动，这些品质和活动永远不含丝毫不祥的性质。在歌唱至尊主的荣耀时，他们甚至对眼前盛开着的香气四溢、满含花蜜的玛妲薇鲜花不屑一顾。
SB 3.15.18-- 当蜂王发出高调的嗡嗡声，歌唱至尊主的荣耀时，鸽子、杜鹃、仙鹤、查夸瓦卡鸟、天鹅、鹦鹉、松鸡和孔雀都不再鸣叫，暂时安静下来。这些超然的歌唱，就是为了聆听至尊主的荣耀。
SB 3.15.19-- 尽管曼妲尔、琨达、库尔芭卡、乌特帕拉、昌帕卡、阿尔娜、菩娜嘎、娜嘎凯莎尔、芭库拉、百合花和帕瑞佳塔等开花的植物都香气袭人，但她们还是意识到图拉西从事的苦行，因为至尊主特别喜爱图拉西，始终佩戴图拉西叶做成的花环。
SB 3.15.20-- 外昆塔的居民乘坐在他们用青金石、绿宝石和金子制成的飞机旅行，这些飞机只有投靠在至尊主哈尔依莲花足下的人才能看到。尽管他们由妻子环绕，而妻子们长着丰满的臀部和美丽的笑脸，但由于他们始终全神贯注地想着奎师那，妻子们的欢笑和妩媚根本无法激起他们的性欲。
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！
喜欢译文欣赏：博伽瓦谭请大家收藏：(m.zuiaixs.net)译文欣赏：博伽瓦谭醉爱小说网更新速度全网最快。