开局失业,我让歌坛大魔王回归

程砚秋

首页 >> 开局失业,我让歌坛大魔王回归 >> 开局失业,我让歌坛大魔王回归最新章节(目录)
大家在看千亿大佬的婚后人生 重回1982小渔村 全球高武 四合院:满级悟性,开局八级车工 农家小悍妃:带着全家讨生活 仙医邪凰:废物四小姐 冰山总裁的贴身高手 重回1975年 重生:截留19万,一路狂飙 宿管阿姨 
开局失业,我让歌坛大魔王回归 程砚秋 - 开局失业,我让歌坛大魔王回归全文阅读 - 开局失业,我让歌坛大魔王回归txt下载 - 开局失业,我让歌坛大魔王回归最新章节 - 好看的都市小说

第七百三十七章 泔水

上一章书 页下一页阅读记录

包间里。

刚才还挺热闹的,在译者带人进来以后就安静下来。

想一想也是。

大家彼此同学,回想一下上学时的糗事就放开了,然后天南地北的聊一些,小吹个牛皮,吐槽一下工作上的事儿什么的,现在陡然进来两个陌生人,一下子就放不开了。

兴致被打断,不高兴也是应该的。

不过——

大家没有说什么,只是安静坐在自己位子上,饮酒的饮酒,夹菜的夹菜。

这安静让译者尴尬。

然而——

他的尴尬很快被打碎了。

在苏珊简明扼要道明来意,得知是江洋新稿以后,大家马上来了兴趣。

男同学:“江洋新书?科幻嘛?我姑娘特喜欢他的《带上她的眼睛》,看哭了都。”

女同学:“我儿子喜欢他的《夏洛的网》。这孙子写的书太有后劲儿,我儿子看完那几天,睡觉的时候经常说,爸爸妈妈,我不要你们老,也不要你们死。”

像爷们的女同学:“难道我闺女打开方式不对?她看了以后,不仅不喜欢吃猪肉了,还非要让我给她整一盆泔水尝尝——你说这孙子,把猪泔水写那么好吃干什么,好像他吃过似的,幸好,后来我闺女无意间吃了一口脆皮五花肉,才把这毛病改过来。”

另一个同学插进来:“哎,我可听说了啊,《夏洛的网》和《小王子》这两本书在国外挺火,翻译这本书的人可赚翻了。”

翻译的稿费也是跟着销量走的。

几个同学又唠起了兴致,甚至都起身凑了过来。

他们站在译者身后,探身向前看,有的人都把手放在译者肩膀上了。

这让译者松了口气。

他想不到大家对江洋这么有兴趣,这下不但无过,还有功了。

这江洋挺牛啊。

然而——

张老在接过稿子以后,只是信手翻了翻,就放了下来。

他已经打定主意不接这活儿了。

他最近在忙自己的书,一本关于翻译艺术方面书籍,现在到关键时刻了。接下来,他还打算把唐诗、宋词翻译成英文,让老外也见识下李白东坡的诗词之美。

这是他工作这些年一直想完成的工作。

当然。

总编大老远的来了,他也不能直接拒绝,就算不为自己着想,他也得为学生想一想,苏珊在的出版社在国内也是大的外文出版社了,这些学生以后少不了跟苏珊的出版社打交道,多条朋友多条路嘛.

所以——

他委婉地说了自己拒绝的理由以后,又推荐自己饭桌上的学生。

他环顾一圈。

高管之外,同学们全在期待的看着张老。

“——筱雪吧。”

这是他最得意的学生。

“——她在外国语大学高级翻译学院任教,是英美文学博士,今年,不,去年还靠译作获得了图书新势力奖,苏总编觉得怎么样?”

筱雪哪儿能不知道这是老师在抬举她呢。

而且——

这可是江洋的书啊。

没看见身边师兄师弟们师妹们失落的表情嘛。

这万一在国外畅销了,翻译也能增加一大笔收入呢。

她忙说:“对,苏总编到时要觉得有什么不足的地方,我再向老师讨教。”

苏珊知道筱雪。

其实——

以张老的地位,坐在这儿的学生她可能面对面不认识,但报上名号,她还是略知一二的。就筱雪,她可是这几年头一个凭借翻译国外文学,夺得国内图书新势力奖的译者,还是很厉害的,平时,他们出版社想跟筱雪合作,还得提前约呢。

就算现在。

筱雪也算是一个退而求其次的选择。

但——

面对锦鲤工作室那边的要求,苏珊心里有点发虚。

张老看出了苏珊的犹豫,保证道:“苏总编,不妨先交给筱雪,要是她不行,我到时候就是把手头的工作丢了,也一定先忙你这边。”

那苏珊这就放心了。

在张老不答应的情况下,这是最好的办法了。

她就算不能打着张老的名头去跟李鱼那边说,至少有张老撑腰了啊。

“好。”

苏珊把稿子交给筱雪:“那就麻烦老师了,您先看稿子,等作者那边确定了,我们再谈合作细节。”

然后——

又寒暄几句,苏珊她们就告辞了。

张老他们因为已经喝的差不多了,也很快就散了。

高管送张老回去,余下打车的打车,开车的开车,最后只剩下了筱雪和带苏珊来的译者,两人步行往地铁走,天气有点凉,筱雪紧了紧衣领,对译者说:“谢谢啊。”

译者:“啊?”

筱雪:“要不是你今晚带苏总编过来,我还不能接到这活儿呢。”

译者:“嗨,是你有能力,老师都看好你。”

话虽如此,他心里甜滋滋的。

这陡然被关注,被感谢地感觉,还挺舒服的,以至于这天都不凉了,话都听不清了。

“——总之,感谢还是要的,改天请你吃饭。”

这章没有结束,请点击下一页继续阅读!

喜欢开局失业,我让歌坛大魔王回归请大家收藏:(m.zuiaixs.net)开局失业,我让歌坛大魔王回归醉爱小说网更新速度全网最快。

上一章目 录下一页存书签
站内强推天官赐福 绝世道君 禁欲大佬他沦陷了 重回1975年 女主别哭,玩完就把男主们还你 菜刀通天 娇华 诱入婚渊 全球高考 从黑袍纠察队开始诸天无敌 夜的命名术 豪门枭士 妖神记 九龙拉棺 双修魔尊,我以阴阳证帝位 一流天师[重生] 金山蝴蝶 太荒吞天诀 重生另嫁小叔,夫妻联手虐渣 大明元辅 
经典收藏四合院:从六十年代开始 逆青春 重生开始当首富 四合院之好好活着 轻轻一点,便已是这个境界的极限 四合院:从签到获得烤猪蹄开始 四合院:神医降临,院里全乱套了 四合院之峥嵘岁月 四合院之我爱我家 四合院:组团悔婚我娶秦京茹 四合院:从秦淮茹悔婚开始 四合院的生活日常 开局:双S天赋,宠兽直呼会玩开 让你们养猪?却把我踢出同学群? 重返84:从收破烂开始致富 情满四合院之彪悍人生 四合院:傻柱,孩子不是你的 诸天万界从四合院开始 修复师 诡秘修仙:吾等皆为养料 
最近更新人在大专,带着学生开发可控核聚变! 时空续命者 重生香江:从收购奥迪工厂开始崛起 清远之路 红尘医圣:我无敌了,你们随意 权利巅峰,没点背景怎么行? 少爷归来,高冷学姐急着倒贴 重回80年代:从深山打猎开始逆袭 御兽:异界西游妖魔录 魔法世界:血族少年的奇妙之旅 你身边的物有灵 她们真的不是我女朋友 斩神:终焉救赎 死亡序 华娱:踩着娜英冯裤子成为顶流 毕业招聘,我选择加入国安 病娇心脏,天赋情缘 建立无上家族,从妩媚女房东开始 娱乐:从厨子到影帝 御兽:进化难?我有科学进化系统 
开局失业,我让歌坛大魔王回归 程砚秋 - 开局失业,我让歌坛大魔王回归txt下载 - 开局失业,我让歌坛大魔王回归最新章节 - 开局失业,我让歌坛大魔王回归全文阅读 - 好看的都市小说