自从诺澜和安迪美女一起美美的吃了一次早饭，两个女人的友谊基本算是建立起来了。在家里歇了一周，转眼又是星期一。
万恶的星期一，不管是上学族还是上班族，都避免不了对星期一的心理排斥。诺澜画了一个淡妆，柔顺的黑长直发披散着，发尾微微内扣，换了一身干练却又不失女人味的黑白配经典套装，踩着细高跟鞋，开着她的小爱车去高翻院报道了。
按照指示牌找到主任办公室，诺澜透过半开着的门已经看到了要找的人，她在门上敲了敲，微笑的叫了一声：“田主任。”
办公桌后面坐着一个戴眼镜的中年人，看到诺澜高兴的笑道：“哦，是小关啊，对了，你今天来报道了。”田主任起身走到她面前，继续说道：“欢迎加入高翻院啊。”
“还要谢谢您和院里给我这个机会。”诺澜客套道。
“我看过你发表的法语论文，也听过你的现场翻译，你还有法国和瑞士的留学经历，所以进到高翻院是你有这个实力。”两人说了一阵话，田主任带着她走进一个大办公室，对着里面的人说道：“来，给大家介绍一下，这位是新来的关雎尔。”
接着田主任又对诺澜挨个介绍道：“小关，这位是程家阳，程主任，这是李雷，还有韩梅梅……还有一些外派的同事以后你就会慢慢认识了。”
诺澜微笑着说道：“大家好，我是关雎尔，大家叫我小关就好了，以后我们就是同事了，请大家多多关照。”
这时，留着干练短发的韩梅梅突然一副好奇的样子问道：“诶，主任，我们今年的实习生考核好像已经结束了啊？”
田主任说道：“哦，忘了和大家说了，她和家阳当年一样，是直升的，没经过实习考核。”
李雷玩笑似的说道：“我们已经见识过直升的程主任是多么厉害了，天哪，现在又来了一个男版的程主任，小关一定实力非凡吧。”
可惜冷场王程家阳马上发力，面无表情的说道：“有没有实力，不是用嘴说的。”
果然，一阵冷风过境。诺澜还是一副乖乖妹的样子，却用法语反击道：“我们是做翻译的，实力当然是用嘴说出来的。”
程家阳却说道：“翻译得不错，可是就这一句话还证实不了你的实力。”
这个程家阳，她是不是哪儿得罪他了，怎么还杠上了，果然是程人魔。
这种时候还是经验丰富的田主任出来救场，说道：“小关，你就先进项目组吧。”
说道工作分配，诺澜马上转移了注意力，说道：“田主任，我刚来就到项目组，会不会压力太大了？”
“我相信你的实力，一定没问题的。”田主任又说道：“对了家阳，后天不是有一场中法经济交流会吗，就交由你和小关一起负责同传吧。”
没等程家阳反抗，田主任就走了。田主任一走，大家也状若平静的各做各的去了。
诺澜在李雷的帮助下，在办公室唯一的空办公桌上坐了，以后这就是她的座位了。诺澜正觉得她这张桌子有点空，程家阳就把一叠厚厚的资料丢在她的桌子上。
“这是后天同传需要的资料，不管你用什么办法，必须在两天之内全部记下来。”他双手撑在桌子上，上身前倾，看着诺澜说道：“总之，不要出去丢高翻院的脸。”
这说话的内容和帅气的姿势简直不配，难道这就是传说中的反差萌。
可惜诺澜自己就是一个展现反差萌挺熟练的人，所以并没有被萌到，却说道：“听说程主任对工作一向认真负责，既然一开始就觉得我有可能会出去丢高翻院的脸，为什么还相信我，让我参加这次的同传呢？”
“我不是相信你，我是相信田主任。”程家阳要走之前又说道：“我好像之前见过你，在…苏黎世大学。”
诺澜挑眉：“所以，你现在是在和我叙旧？”
程家阳什么也没说，只是帅气的甩给诺澜一个背影，可惜，他的办公桌就在诺澜对面，他回去坐下还是要正面面对着诺澜。令他刚刚表现出的冷酷效果大减。
晚上诺澜抱着一堆资料回家，虽然这些资料对她来说不是什么问题，但是刚刚入职的新人，还是要做做勤奋的样子的。
她在地下车库里遇到了安迪和樊胜美。原来今天安迪的门打不开了，是樊胜美帮她找出解决办法开门，结果自己反而被关在门外，所以安迪请她出去吃晚饭以做感谢。
“唉，”诺澜叹了口气，艳羡的说道：“你们就好了，可以开车出去兜风，吃大餐，我第一天报道就领了个任务，现在才下班回来，而且今天晚上还要‘被’加班儿看资料呢。”
樊胜美从她抱着的资料最上面拿了一页，看了看，说道：“你这什么资料啊？我怎么完全看不懂。”
安迪接过去看了看，说道：“哦，全是法文的。”
诺澜问道：“安迪，你也懂法文吗？”
安迪耸肩，说道：“恩，不太懂，只是认识一点儿。”
小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！
喜欢诺澜的历练之旅请大家收藏：(m.zuiaixs.net)诺澜的历练之旅醉爱小说网更新速度全网最快。