世说新语背后的魏晋

大师兄原创

首页 >> 世说新语背后的魏晋 >> 世说新语背后的魏晋最新章节(目录)
大家在看唐残 赘婿 假太监:从攻略太后开始 谢邀,人在大唐,刚揭皇榜 挽明 大周王侯 抗战之横扫日寇 抗战:开局召唤一个德械师 随身空间能召唤 七天拯救大明?我还是上吊吧 
世说新语背后的魏晋 大师兄原创 - 世说新语背后的魏晋全文阅读 - 世说新语背后的魏晋txt下载 - 世说新语背后的魏晋最新章节 - 好看的历史小说

第106篇:太丘与元方,父子两风流

上一章书 页下一章阅读记录

陈太丘与友期行的小故事因为小学语文课本里有,所以大人和小朋友大都知道,这天这篇文章继续聊聊陈太丘父子。

陈寔陈仲弓,之所以被称为陈太丘,因为他在太丘当官,作为一县之长,大事儿小事儿都得管,只要你不懒政,每天都得忙忙碌碌的,一天,下属过来报告,有个盗贼拦路抢劫财物,还把人给杀了。

那个劫匪当场被抓住了,得请大人过去看看,如何处理给拿个主意,陈太丘一听就火了,在太丘境内还敢这样?就让下属带路,去案发现场。

半路上又有下属跑过来报告,说某个村里,有父母生下了孩子,可能是孩子有点残疾,或是其他什么原因,反正将孩子扔了,幸好被邻居发现,把孩子捡回去了,此事怎么处理也得大人您去看看。

陈太丘听了就让人调转车头,说要把这件事情先去处理一下,县里的主簿有点疑惑,劫匪杀人这事儿可是很严重的,再说了也有个先来后到不是,大人是不是先去处理杀人案?孩子那事儿等等再说。

见主簿一脸疑惑,陈太丘解释说,盗贼抢东西杀人是挺严重,可是哪里比得上骨肉相残的罪过大。

文言文原文如下:

陈仲弓为太丘长,有劫贼杀财主,主者捕之,未至发所,道闻民有在草不起子者,回车往治之,主簿曰:“贼大,宜先按讨。”仲弓曰:“盗杀财主,何如骨肉相残!”

出自《世说新语》政事篇

①财主:财物的主人,不是现代意义的财主。

②发所:出事地点,案发现场。

③在草不起子:指生了孩子,却不肯养育。

④在草:指临产分娩。

⑤草:草席,古时妇女分娩时垫的草席。

⑥按讨:查验惩处。

文言文直译

陈寔当太丘县令时,有盗贼劫财杀人,主管的官吏逮捕了凶手,陈寔前往处理,还没到现场,半路上听说有一家人生下了孩子却不肯养育,就掉转车头去处理这件事儿,主簿说:“盗贼杀人事大,应该首先进行查办。”陈寔说:“劫财杀人,哪能比得上骨肉相残的罪大!”

盗杀财主,何如骨肉相残,东汉时期更为重视儒家思想治理天下,生下孩子不肯养,这可是违背天理人伦的,盗贼抢东西杀人,触犯了刑法,只要按律进行惩处就可以了,不必太着急,这说明在陈太丘心里,儒家之伦理比法家之刑罚更重要,所以急着先赶回去处理这件事情,孰轻孰重不能用现代思想衡量,那个年代陈太丘的做法深得人心。

陈太丘与友期行里的小元方七岁,四年后,陈元方十一岁,他跟着大人去袁府拜见袁公,这里的袁公不太确定到底是谁,反正位高望重是肯定的,听说小元方聪慧,不是一般的孩子,袁公就叫元方进来聊会儿,也顺便看看有没有言过其实。

袁公问元方,听说你父亲在太丘县干得不错,深得人心,当地百姓都说他的好话,你知不知道你父亲具体都做了一些什么呀,反响怎么会这么好。

小元方回答说,家父具体做些什么,其实我也不是很清楚,不过我知道我父亲用恩德安抚强者,同时用仁爱去抚慰弱者,让他们都能够按照自己的心愿安居乐业,所以时间越久他们就越尊敬我父亲。

见元方的回答很有条理,袁公笑着继续问,我当初在邺城主政时,也是实行这些措施的,令尊的这些办法跟我也没什么不同,是你父亲效法我呢,还是我效法你的父亲呀,小元方,你怎么看?

袁公这是给小朋友出难题,要具体去回答,怎么说好像都不合适,说袁公效法自己父亲,那袁公估计不开心,说父亲效法别人,元方自己也不乐意。

元方多聪明,这事儿可难不倒他,接着回答,以前周公和孔子生活在不同的时代,可两位圣贤的处事行为,虽然相隔遥远,却也没什么不同,周公没有效法孔子,当然孔子也没效法周公。

文言文原文如下:

陈元方年十一时,候袁公,袁公问曰:“贤家君在太丘,远近称之,何所履行?”元方曰:“老父在太丘,强者绥之以德,弱者抚之以仁,恣其所安,久而益敬。”袁公曰:“孤往者尝为邺令,正行此事,不知卿家君法孤,孤法卿父?”元方曰:“周公、孔子,异世而出,周旋动静,万里如一;周公不师孔子,孔子亦不师周公。”

出自《世说新语》政事篇

①袁公:此人生平与事迹不详。

②贤家君:对对方父亲的尊称。

③何所履行:执行的是什么措施或方针。

④绥:安抚。

⑤恣:听任。

⑥孤:王侯的自称,袁公自称孤,当为王侯。

⑦法:效法。

⑧周旋动静:处事的行为措施。周旋:应酬。

⑨师:效仿。

文言文直译

陈纪十一岁时,去拜见袁公,袁公问他:“你父亲在太丘县任职时,远近的人都称颂他,不知你父亲都做些什么?”陈元方说:“家父在太丘时,用恩德安抚强者,用仁爱抚慰弱者,让他们顺乎心意安居乐业,时间越久,他们就越尊敬我父亲。”袁公说:“我过去曾做过邺县县令,也是实施这些措施,是你父亲效法我,还是我效法你父亲?”陈纪说:“周公、孔子生于不同的世代,但是他们处事的行为,相隔遥远却完全一致,周公没有效仿孔子,孔子他也没有效仿周公。”

圣人之道,殊途同归,元方的这个回答多好,避开袁公与父亲,直接去谈周公和孔子,听上去还有些把袁公和父亲与那两位先贤相比的意思呢,既巧妙维护了自己父亲,又能让袁公听后也很开心。

袁公者,能自称为孤,当是王侯一类的人物,有些文章说他是袁绍,不过从时间线来看,袁绍不可能遇见十一岁时的陈元方,因为陈元方的年纪比袁绍大不少的,至于袁公到底是谁,只有天知道。

喜欢世说新语背后的魏晋请大家收藏:(m.zuiaixs.net)世说新语背后的魏晋醉爱小说网更新速度全网最快。

上一章目 录下一章存书签
站内强推全职法师 快穿之完美命运 锦桐 封总,太太想跟你离婚很久了 烂柯棋缘 末日乐园 混沌天帝诀 娱乐之快意人生 四合院:李家逆子,屡立奇功 挑肥拣瘦 恰春归 我在诡秘世界封神 借种 九公主又美又飒 倚天之崆峒门徒 大乾九皇子 奥术之主 千亿大佬的婚后人生 和嫡姐换嫁后 最强升级系统 
经典收藏三国之我是四弟 隋唐之纨绔天下 隆万盛世 隋唐群英传:最全隋唐演义 三国兴汉:刘玄德稳健逆袭 三国:我被曹操挖出来 隋唐大猛士 唐朝好驸马 满朝佞臣,孤要做千古暴君 朔明 汉末乱风云 不第河山 悠闲小木匠 五代:从围殴黄巢开始 大秦之开局抢了嬴阴嫚 水浒之开局干掉史文恭 杨广的逆袭 元末:落榜美术生,重建圣唐 建设科技大秦,从时空售货车开始 开局一辆破三轮,穿越诸天卖盒饭 
最近更新三国之蜀汉我做主 寒门:带着小娇妻崛起 龙血三国:天命重启者 明末乞活帅 刚谈恋爱的我,穿越东汉成为吕布 乱世棋谋 大宋开局:我成了第一美女的男人 太平盛世英雄血 大唐太宗在秦末 穿唐:长安第一纨绔,开局先抄家 推背图前传:李淳风秘史 欧越神农:开局瓯江,万里山河 大明日月:重生朱雄英,我即天命 我在明末当流民 三国:开局硬抢徐州 正德革新:理工天子 风流大晟之财色兼收 乱世荒年我粮肉满仓,狂点咋了? 万界天幕:秦时明月照古今 帝国设计师:我,赵构,拒绝南渡 
世说新语背后的魏晋 大师兄原创 - 世说新语背后的魏晋txt下载 - 世说新语背后的魏晋最新章节 - 世说新语背后的魏晋全文阅读 - 好看的历史小说