杨洋在椅子上坐得笔直，双手规规矩矩地放在膝盖上，那本星空笔记本被他紧紧握着。他沉默了几秒，似乎在组织语言，然后才开口，声音依旧平淡，但内容却让黄振宇再次挑眉：
“我听到你和苏哲，在操场边用西班牙语对话。还有一次，在图书馆，你在看一本法语原版的小说，不是学校要求的。” 杨洋陈述着，眼神里没有打探，只有一种纯粹的好奇，“你的发音，和他们不一样。更……准确。而且，你看那些书的速度，不像初学者。”
黄振宇心中一动，暗道这家伙观察力果然恐怖。他表面上却不动声色，耸耸肩：“耳朵挺灵啊，杨神。随便学学，瞎看而已。”
“不是瞎看。”杨洋肯定地摇摇头，他拿出那本星空笔记本，翻开，里面并非想象中的数学公式，而是密密麻麻、工整得如同印刷体般的……单词和句子，涉及英语、法语、甚至还有一些德语的痕迹。“我在自学。为了看明白一些……前沿的论文和资料。很多没有及时的中文译本。” 他指了指笔记本上一些复杂的科技术语，“但是，我的口语和听力很差。只能看，不能说，也听不太懂。”
他抬起头，第一次真正对上了黄振宇的眼睛，那双向来缺乏情绪波动的眸子里，此刻竟然闪烁着一丝……求知若渴的光芒，以及一种遇到同类般的、微弱的兴奋？“我注意到，你好像……会很多种？而且，应用得很……灵活。” 他用了“灵活”这个词，对于一向追求绝对精确和逻辑的杨洋来说，这几乎是对黄振宇语言能力的最高褒奖。
黄振宇看着杨洋那认真的眼神和那本写满外语的笔记本，心里那点玩世不恭渐渐收了起来。他明白了。杨洋不是来社交的，他是真的在知识探索的道路上，遇到了一个他感兴趣的、并且可能对他有帮助的“同类”——一个看似不务正业，却在语言领域有着独特天赋和方法的黄振宇。
这种感觉很奇妙。被一个公认的学神，在自己擅长的（哪怕是“不务正业”的）领域认可和请教，让黄振宇心里升起一股难以言喻的满足感。
他放下小说，身体微微前倾，脸上露出了一个不同于平时那种痞气或嘲讽的、带着点分享意味的笑容：“所以，你想知道怎么才能‘灵活’点？而不是只会死记硬背？”
杨洋用力地点了点头，眼神专注得像是在听一场重要的学术报告。
“行吧，看在你这么诚心请教的份上。”黄振宇来了兴致，他开始翻箱倒柜，从床底下拖出一个小箱子，里面竟然是他收集的各种“宝贝”——不同国家的硬币、邮票、明信片，甚至还有几盘标注着不同语言的学习磁带和老式随身听。
“学语言，光靠背单词和语法，就跟学数学只背公式不做题一样，永远学不‘活’。”黄振宇拿起一枚印着阿拉伯文的硬币，在指尖翻转，“你得把它当成工具，去接触它背后的东西。比如这个，你知道上面的文字是什么意思吗？它不仅仅是‘钱’，它还告诉你这个国家的名字、信仰……”
他又拿起那本法语原版小说，“看这个，不是为了看懂每个单词，而是去感受它的节奏，它表达情感的方式。法语里有很多‘无用’的虚词和特定的句式，就是为了营造那种……嗯……优雅又略带矫情的氛围感，很有意思。”
他甚至还打开了那台老旧的随身听，放了一盘俄语民歌的磁带，那浑厚苍凉的男声顿时充满了房间：“听听这个，感受一下那种辽阔和忧伤，跟你听周杰伦完全是两种感觉吧？语言是带着文化和情绪密码的。”
黄振宇滔滔不绝地讲着，从西班牙语里那种仿佛含着热橄榄说话的弹舌技巧，到阿拉伯语书写从右往左的神秘美感，再到日语中敬语体系所反映的森严的社会等级……他不仅仅是在讲语言本身，更是在讲语言背后的文化、历史、甚至是他通过语言窥探到的、那个更广阔世界的冰山一角。
杨洋听得极其入神，那双平时如同深潭般平静无波的眼睛，此刻仿佛被投入了无数颗石子，激荡起一圈圈惊讶、赞叹和豁然开朗的涟漪。他时不时地提出一些极其精准的问题，比如某种语法现象的逻辑根源，或者某个发音的舌位细节，显示出他强大的逻辑思维和分析能力。
两人一个天马行空，引经据典，善于联想和比喻；一个逻辑严密，追根究底，善于归纳和分析。竟然聊得异常投契，仿佛在两个不同的知识维度之间，架起了一座畅通无阻的桥梁。
“所以，你觉得模仿……比死记硬背更重要？”杨洋若有所思地问。
“至少对口语和听力是这样。”黄振宇肯定道，“你得先敢说，不怕错，才能慢慢说对。就像你解数学题，不也是先大胆假设，再小心求证吗？”
这个比喻让杨洋眼中闪过一丝亮光，他显然听懂了，并且深以为然。
不知不觉，一个下午就在两人这种奇特的交流中飞快流逝。窗外的阳光渐渐变成了暖金色。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
喜欢水木园的双子星请大家收藏：(m.zuiaixs.net)水木园的双子星醉爱小说网更新速度全网最快。