夏季，六月，高句骊（今辽宁东部和朝鲜北部 ）与濊貊侵犯玄菟。
永昌（今云南保山东北 ）、益州（今四川成都 ）、蜀郡（今四川成都 ）的夷人都响应封离发动叛乱，叛军多达十多万人，攻破了二十多个县，杀死了当地的长官，焚烧掠夺百姓，百姓的尸骨堆积如山，方圆千里荒无人烟。
秋季，八月丙申朔日，发生日食。
代郡（今河北蔚县 ）的鲜卑人入侵，杀死了当地的长官（《考异》说：《独行传》记载：“元初年间，几百名鲜卑骑兵侵犯渔阳，太守张显率领官吏和士兵出塞追击，远远望见敌人营中的烟火，便急忙追去。兵马掾严授担心有伏兵，苦苦劝谏阻止，张显不听。张显催促士兵前进，严授不得已向前迎战，伏兵四起，严授身受十处创伤，战死在阵中。张显拔刀追赶逃散的士兵，却无法制止，被敌人射中，主簿卫福、功曹徐咸急忙扶起他，张显于是坠马，卫福用身体掩护他，结果被敌人一起杀害。朝廷怜悯严授等人的气节，下诏褒奖赞叹，给予丰厚的赏赐。”查阅元初年间共六年，鲜卑人不曾侵犯渔阳并杀死当地长官；只有这次入侵代郡时杀死了长官 。现在怀疑“渔阳”原本是“代郡”，是史书的错误 。我查阅资料，张显的事迹，《资治通鉴》已记载在上卷殇帝延平元年，是依据范晔《后汉书·帝纪》 ）。朝廷征发边境的士兵和黎阳营的士兵屯驻在上谷（今河北怀来东南 ）防备鲜卑人。冬季，十月，鲜卑人侵犯上谷，攻打居庸关（《郡国志》记载：居庸县属上谷郡 。《新唐书·地理志》记载：幽州昌平县西北三十五里，有纳款关，就是居庸故关 ），朝廷又征发边境各郡以及黎阳营的士兵、积射士，共计二万步兵和骑兵，屯驻在各个险要之地。
邓遵招募上郡全无从种羌人雕何刺杀了狼莫；朝廷封雕何为羌侯。自从羌人反叛的十多年间（永初元年羌人反叛，到这一年共十二年 ），军费总计花费二百四十多亿，国库空虚，边境百姓以及内地郡县的百姓死亡人数多得无法计算，并州（今山西太原 ）、凉州（今甘肃张家川回族自治县 ）因此变得衰败。等到零昌、狼莫死后，各个羌人部落瓦解，三辅（今陕西西安附近 ）、益州地区不再有贼寇侵扰的警报。朝廷下诏封邓遵为武阳侯，食邑三千户（东郡有东武阳，泰山郡有南武阳，《邓骘传》又写作“舞阳” 。邓遵因为是太后的堂弟，所以封爵优厚 ）。任尚与邓遵争功，又因虚报杀敌数量、接受贿赂、枉法贪赃，涉案金额达千万以上，十二月，朝廷用囚车将任尚押回，在闹市中将其斩首示众，没收了他的财物。邓骘的儿子侍中邓凤曾经接受任尚送的马，邓骘为此剃掉妻子和邓凤的头发，向朝廷谢罪。
皇帝亲政后，尚书陈忠举荐了颍川（今河南禹州）人杜根、平原（今山东平原西南）人成翊世等隐居不仕和正直敢言的士人，皇帝都予以任用。陈忠是陈宠的儿子。当初，邓太后临朝听政时，杜根担任郎中，他与当时的其他郎官一起上书说：“皇帝已经长大，应该亲自主持政事。”太后大怒，下令将他们都装入绢袋，在殿上活活打死。随后把他们运出城外，杜根苏醒过来；太后派人查看，杜根就装死，三天后，他的眼中生出了蛆虫，这才得以逃脱，在宜城（今湖北宜城）山中的一家酒馆里做佣工，一干就是十五年（宜城县属南郡。贤良注解说：宜城故城在今襄州率道县南，此地出产美酒。《广雅》说：“保”，就是佣工，意思是为人做雇工以谋生）。成翊世当时是郡里的官吏，也因劝谏太后归政而获罪；皇帝将他们都征召到公车署，任命杜根为侍御史，成翊世为尚书郎（这为邓氏家族获罪埋下了伏笔）。有人问杜根：“以前你遭遇灾祸时，天下人都认为你是正义的（天下的士人都认为杜根因直言进谏而遭遇灾祸是正义之举），了解你的人也不少，何必要让自己如此受苦呢？”杜根说：“在民间四处奔走，很难做到完全不被发现，一旦意外暴露（“邂逅”，指意外相遇，指出乎意料之外），灾祸就会牵连到亲友，所以我不能那样做。”申屠蟠隐居在梁、砀一带，就是效仿杜根的做法。
戊申日，皇帝追尊清河孝王为孝德皇，母亲左氏为孝德后，祖母宋贵人为敬隐后（这是为了尊崇自己的出身。《谥法》说：秉持正义、施行善举叫做“德”；安抚百姓叫做“德”；不以君主身份显扬于世叫做“隐”；美好坚贞、名声远扬叫做“隐”）。当初，长乐太仆蔡伦秉承窦皇后的旨意，诬陷宋贵人（相关事迹见四十六卷章帝建初七年的记载。“乐”，音lè），皇帝下令让他自己前往廷尉处受审，蔡伦服毒自尽（“自致廷尉”，就是让他自己前往监狱）。
夏季，四月，高句骊再次与鲜卑入侵辽东（今辽宁辽阳），蔡讽在新昌（今辽宁海城东北）追击敌军时战死。功曹掾龙端、兵马掾公孙酺（范晔《后汉书·东夷传》写作“功曹耿耗、兵马掾龙端”。）挺身而出保护蔡讽，一同战死在阵中。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
喜欢胡三省资治通鉴通读本请大家收藏：(m.zuiaixs.net)胡三省资治通鉴通读本醉爱小说网更新速度全网最快。