（PS：因翻译差别，本曲以《即使无人》为官方翻译，后者为鼠鼠见到的非官方网站翻译。）
[足りないものばかり见たところで（纵使一味凝视着残缺之处）]
[欲しいものは何処にもなかった（也无法寻得自己所求）]
[焚きつけた过去への炎で（这焚却过去的火焰）]
[君に理解してほしいだけ（我希望你能够理解）]
[退屈な日々 壊れたくて（想要一扫这份乏味的时光）]
[扫き出す现実(せかい) 嫌いなんだ（可挥之不去的现实 令我生厌）]
[骗し合う気配に疲れて（因伪善交织的气息令我疲惫）]
[仆は孤独を选んだだけ（而选择了孤独而已）]
[优しさを见透かしたって（纵使看透温柔的假面）]
[何も无いと 疑うよ（也只疑心空空如也）]
[あとで伤つくより（不过是在事后受伤的抉择中）]
[端(はな)から线を引いては 守ってた（选择了早早划清界限 将心封存）]
[谁も夺わないでって（让谁也无法夺走这份存在）]
[うまく言叶が出てこなくって 笑う（可我却不善言语 只能自嘲）]
[确かなものはないのに（心中分明没有确切理想）]
[确かな何かになりたくて（可依旧想成为那个存在）]
[あのとき 谁も味方じゃない场所で（在那时候 无人同我并肩）]
[唯一 手を伸ばしてくれた运命（唯有命运向我递出橄榄枝）]
[こんなとこじゃ终われない（怎能止步于此呢）]
[ずぶ濡れで无様でも叫べ（哪怕满身泥泞也要呐喊）]
[マトモじゃないかな 嗤うかな（也许他人看来我脱离正轨 耻笑于我）]
[仆は仆を生きてるだけ（可我依然执意活成自我）]
[混ざれない 曲がれない（不融浊流 绝不屈折）]
[孤高に咲く花（成为高岭之花）]
[真っ当じゃ生きれない（循规蹈矩没法生存）]
[だから仆らは歌ってる（所以我们放声歌唱）]
[有象无象 胜手にどうぞ（芸芸众生 还请自便）]
演奏还在继续，看着为了音乐和呐喊肆意挥洒汗水透支身体的少女们，柏河三辉靠着墙，分了一根棒棒糖给看得津津有味的阳菜。
“来一根？喜欢葡萄味吗？”
“还行吧，虽然更加喜欢菠萝味……有点心痒了，好想上去跟着唱一段。”
两个人似乎都是那种吊儿郎当的家伙，站没站相坐没坐相，依靠着墙壁有些放松地享受音乐和嘴里的甜滋滋的味道。
“仁菜很久没那么高兴过了呢，上一次见她笑得那么开心还是从事务所脱身出来live的时候……医生，谢谢你。”
“谢我干什么？我只是借给她们广播站用了一下而已。”
“谢谢你给小仁菜找回最初的初心啊，还要谢谢你把桃香从马上就要变得循规蹈矩的生活中解放出来。”
“是她们自己的决定，我只是给她们一个自我和解的平台而已，就好像……”
“公园里面的洗鸟池，对吧？”
阳菜顿了一下，跟着十分上瘾的键盘声打着拍子，青葱一样的手指互相缠绕在一起，指尖交错。
柏河三辉不语，默默地听着阳菜好像唱诗一样的言语。
“再自由的鸟儿也会累，当鸟儿颓废着耷拉着乱糟糟的脑袋，回到自己诞生的公园里，饥寒交迫的时候，见到了你这么一个始终流着潺潺清水的洗鸟池……”
“或者说是给鸟儿继续高飞的底气，因为你永远在这里等着，替她们梳理羽毛……所谓回家的感觉吧？”
“我反正看得出来，你就是她们以后的新巢了。”
“被仁菜和桃香赖上可麻烦得很，祝你们几个以后玩得开心咯。”
喜欢综漫：库来西库，堂堂复活！请大家收藏：(m.zuiaixs.net)综漫：库来西库，堂堂复活！醉爱小说网更新速度全网最快。