译文可以理解为：“显现和隐秘都能圆通的真正奇妙的诀窍，可惜修炼生命的方法没有其他的说法。一切都归结为精气神，谨慎牢固地收藏不要泄露。不要泄露，在身体中隐藏，你接受我的传授之道自然会昌盛。口诀记下来多有好处，摒弃邪念欲望就能得到清凉。得到清凉，光芒皎洁，好去丹台观赏明月。月中藏着玉兔，日中藏着金乌，自然有龟蛇相互盘结。相互盘结，性命坚固，却能在火中种出金莲。聚集五行颠倒运用，功业完成后就能成为佛和仙。”
这段译文进一步解释了修行的具体方法和意义，让人们更加清晰地理解了孙悟空修行的过程和他所追求的目标。
总的来说，《悟彻菩提真妙理，断魔归本合元神》这一回通过孙悟空的修行经历，深刻地表达了周易哲学中关于真理、自我认知、修行方法和宇宙万物相互关系的思想。它不仅是一部文学经典，更是一部蕴含着深刻哲理和智慧的着作，值得我们深入研究和思考。
八、用不同词牌名对“悟彻菩提真妙理，断魔归本合元神”进行解析的诗词：
《浣溪沙·悟彻菩提真妙理》
悟彻菩提妙理真，灵台方寸觅仙门。修行路上历艰辛。
断魔归本心神定，合元神韵道心存。西游传奇颂奇人。
《鹧鸪天·悟彻菩提真妙理》
悟彻菩提道妙深，乾坤万象蕴真金。修行磨砺求真谛，断魔除邪见本心。
归本始，合元神，超凡入圣志凌云。西游故事传千古，大圣威名天下闻。
《菩萨蛮·悟彻菩提真妙理》
菩提妙理心明彻，修行路上魔踪绝。归本志如磐，元神契合安。
乾坤含道义，智慧光芒熠。大圣立奇功，传奇耀碧空。
诠释:
《浣溪沙·悟彻菩提真妙理》诠释：“悟彻菩提妙理真”，体现了孙悟空对菩提祖师所授真妙理的深刻领悟；“灵台方寸觅仙门”，描述了他在灵台方寸山寻找仙道的过程；“修行路上历艰辛”，强调了他在修行途中所经历的种种艰难困苦。“断魔归本心神定”，表示他战胜魔障，回归本真，心神安定；“合元神韵道心存”，说明他与元神融合，心中充满了道的神韵。最后“西游传奇颂奇人”，赞誉了孙悟空在《西游记》中的传奇经历和非凡成就。
《鹧鸪天·悟彻菩提真妙理》诠释：“悟彻菩提道妙深”，进一步阐述了他对菩提之道的深刻理解；“乾坤万象蕴真金”，指出世间万物中蕴含着宝贵的真谛。“修行磨砺求真谛”，强调修行过程中的磨炼是为了追求真理；“断魔除邪见本心”，表达了他战胜魔障，保持本心的坚定。“归本始，合元神，超凡入圣志凌云”，描述了他回归本真，与元神合一，志向高远，超凡入圣。“西游故事传千古，大圣威名天下闻”，突出了《西游记》的故事流传千古，孙悟空的威名广为人知。
《菩萨蛮·悟彻菩提真妙理》诠释：“菩提妙理心明彻”，展示了他对菩提妙理的透彻理解；“修行路上魔踪绝”，表现了他在修行路上战胜魔障。“归本志如磐，合元神契合安”，体现了他回归本真的坚定意志和与元神融合的安稳状态。“乾坤含道义，智慧光芒熠”，说明乾坤之中包含着道义，他的智慧闪耀光芒。“大圣立奇功，传奇耀碧空”，强调了孙悟空建立的奇功和他的传奇在天空中闪耀。
待续
喜欢周易哲学深度解析西游记请大家收藏：(m.zuiaixs.net)周易哲学深度解析西游记醉爱小说网更新速度全网最快。