那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看三体 斗罗之玄天传奇 东瀛怪谈创造时 遮天之圣体时代 雷杰多奥特曼之光暗同体 斗罗之蚀雷之龙 长篇南河 斗破:从迎娶美杜莎开始 穿到年代文的末世女 全职法师:进化吧!数码宝贝 
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的其他小说

第178章 “莽”字在四川方言中区别于普通话的音义

上一章书 页下一章阅读记录

我国各地方言和少数民族语言丰富多样,是世界上方言和语言资源最丰富的国家之一。普通话、方言、少数民族语言共同构成了中华民族多样化的灿烂民俗文化。

不少普通话词汇,方言中另有其他的音或义,今天来介绍“莽”字在四川方言中区别于普通话的音或义,以及几个“莽”字的衍生词汇。

莽,普通话发音mǎng,其本意为犬跑到草丛中逐兔。汉代汉语含义有:①草,密生的草。如:草~;丛~。②广大,辽阔。③古书上指一种短节竹。④粗鲁,冒失。如:鲁~。

除了普通话的用法外,四川方言中,“莽”字另有方言音:māng,阴平一声调,方言词义详述如下。

一、鲁莽mǎng, 莽mǎng撞

例句:1、虽然有老四、老九、田征葵在壮胆,但两个是混蛋,一个是莽māng汉,成事不足,坏事则都有余。

2、你咋那么莽māng喃?那个电是空手敢摸的?烧不死你?(四川方言谓电人为烧)

二、傻, 憨

例句:1、人家叫你跳岩,你也跳岩,那么莽māng嗦?

2、你咋那么莽māng喃?买东西价都不讲,这鞋子充其量几十块钱,人家说160你就给160?

三、粗壮,结实

多用于人。

例句:他长得牛高马壮的,大家都敢他莽māng哥。

四、粗大貌

多用于物。《小尔雅》:“莽,大也。”《吕氏春秋·知接》:“何以为之莽莽也。”注:“莽,长大貌。”

例句:1、这棒棒太莽māng了,要削一下弄小点。

2、这冬瓜也长得太莽māng了啊,恐怕有三十多斤。

五、叠音词“莽莽”māng māng:指米饭,多为儿语;也可泛指饭菜。

本字为【?食芒】,简体字【?饣芒】[~~]饭(儿语)。西南官话。

《蜀籁》曰:“只见锅内煮莽莽,哪见锅内煮文章。”

《蜀籁》卷四:“隔壁子杀鸡又炖髈(膀),邱大爷还在饿莽莽。”

例句:乖乖,来吃莽莽了。

衍生词汇:

莽子 mang1zi3

①憨厚的人, 不动脑筋的人。②身材粗壮的人。也说“莽māng哥”,客气语。也说“莽娃儿māngwér”,贬称。为“莽”字的第二和第三义项。③鲁莽mang3的人;莽mang3撞的人,普通话义项。

以上义项同四川方言“闷墩ㄦ”。需要注意的是“闷墩ㄦ”除了上述词义,还有“不爱说话的人”的意思。另外我地广汉方言中,单说“莽māng子”,一般指男性,女性则说成“莽māng子婆娘”。

莽拙拙 mang1co2co2

① 莽mǎng撞或憨傻的样子。对应“莽”māng字第1-2义项。

例句:你咋莽māng拙拙的喃?买东西价都不讲,这鞋子充其量几十块钱,人家说160你就给160?

②粗大;粗壮、结实的样子。对应“莽”字第3-4义项。

例句:这冬瓜长得莽māng拙拙的,恐怕有三十多斤。

喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:(m.zuiaixs.net)那些即将消失的四川方言词汇醉爱小说网更新速度全网最快。

上一章目 录下一章存书签
站内强推全职法师 深情不问出处,北极熊的爱你记住 八岁小娃,搬空渣爹库房跟着外祖一家去流放 绝世道君 天官赐福 女主别哭,玩完就把男主们还你 财富自由的生活 手上呲了一泡尿,鱼炸窝了 末世:预知天灾,为求生洗劫全球 工厂里的夫妻 全球游戏:开局百亿灵能币 千亿大佬的婚后人生 重回1975年 警察见家长,送通缉犯给丈母娘? 天天在末日中斗大佬 穿书成为虐文女配 傀儡的自我养成 女尊快穿之妻主是个宠夫狂 不要在垃圾桶里捡男朋友 凡人修仙 
经典收藏魔道祖师 影视穿越从四合院开始 人在斗罗,开局觉醒时间零 影视世界从小舍得开始 诸天大造化 斗罗:我唐三这一世要娶千仞雪 从斗罗开始布局 四合院:我的穿越为啥这么陋 人在盘龙,神通指化 四合院:开局吓哭秦淮茹 斗罗:丞相,我悟了 四合院:从保安开始 影视世界之岁月流金 据说秦始皇是个女儿控来着 诸天影视剧变 娘子,在下有疾 原神之命运的归宿 我在广州打工 游戏方程式 星河之痕第二部 
最近更新相近的存在 大明星的男友是农民 她属于我 奥特同人:命运的冲击 屠龙:王谢之交 无限游戏退休后我只想做个普通人 惊!联姻对象竟是死对头! 神印王座无冕之王 末日重生:冰火征途 【原神】尼伯龙根,悼亡者的归来 云笔简书 解卿忧 人间情多 盗墓:吾以血躯,护尔等一世安 仙医宠妻 英莲重生,从逃离人贩子开始 梧桐诉 心有不甘,疯批反派全员重生 海贼王:颤抖于咆哮吧! 1962重回四合院 
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的其他小说