我们的翻译官

虎嘟

首页 >> 我们的翻译官 >> 我们的翻译官最新章节(目录)
大家在看金山蝴蝶 挑肥拣瘦 后来,他成了御用奶妈 只要你 被迫和豪门大佬联姻后 魔王 你的声音,我的世界 异世流放 穿越六零辣军嫂 莫少逼婚,新妻难招架 
我们的翻译官 虎嘟 - 我们的翻译官全文阅读 - 我们的翻译官txt下载 - 我们的翻译官最新章节 - 好看的现言小说

第94章 欢迎你来笔译三组

上一章书 页下一页阅读记录

图书馆鳞次栉比的书架旁,林西手指点着书,一本本划过。最后目光定在最上排的几本书上。林西踮起脚尖拿书。

一只大手取下书,递给她。

林西回头却发现是肖一成,此时他与林西不过咫尺。阳光撒在肖一成脸上,很好看,林西一时间失神。肖一成也靠近林西。

手机响。两人有些尴尬,肖一成去接电话。

等肖一成再回来时,林西已经坐在靠窗的位置,认真地翻看着书,时不时在本子上做笔记。

“你怎么过来了?你公司没事啊?”林西问他。

“公司没事,但电话,有事。”肖一成的回答云里雾里。

林西不解。

肖一成小声:“过阵子我爸妈来厦海,某人能赏光一起吃饭吗?”

“见……家长?”林西惊讶。

“怕了?”

“会啊……”

“等他们到了,我通知你。”

“叔叔阿姨喜欢什么?我先准备起来。”林西已经在心中开始盘算。

“他们喜欢……”肖一成看着林西认真的样子,突然想要逗逗她,“……儿媳妇。”

“喔?肖总有老婆了,我怎么不知道?哪儿呢?”林西假装寻找。

肖一成握住她的手:“什么都不要买,你肯去,他们就很开心了。”

林西看到对面还有人坐着,赶紧把手抽回去:“我在这查资料,你去忙吧。”

肖一成拿出一本书:“我今天的任务就是陪你。”

林西嘴角一笑,开始翻看。

*

时间很快就到了日落时分,林西和肖一成还待在图书馆。

“不管是措辞还是语法,都几乎是完美的。到底是什么问题呢?”林西百思不得其解。

肖一成也凑过来:“会不会不是翻译的问题?”

林西推敲着他的话,愣神片刻后,林西突然在这堆书里一通翻找,肖一成好整以暇地看着她。

林西看着书的封面:“肖一成,你看这些封面,是不是怪怪的感觉?”

肖一成看了半晌道:“都很对称。”

林西又翻开一本书:“没错,你再看他这里的插图,也都很对称的。”

“他是对称主义的强迫症?”肖一成问道。

“我记得有一位翻译大家,她对文稿的要求就是,一定要有页眉页脚以及页码,缺少一个,她就浑身不舒服。”林西思忖着。

“文人的怪习惯。”

林西把书都放回去:“所以,文稿的问题就是让她看起来不舒服。”

肖一成看着林西,想说些什么。

“我现在就回去把翻译稿做成了左右对照的表格形式,发给鲍勃先生。好,走了。”林西起身就要走。

肖一成却一把拉住林西,把她堵在书架:“堂堂科技公司的CTO,在图书馆陪了你一下午,你就没什么表示的啊?”

“我要先回去发个邮件,然后,夜宵一定安排!”林西许诺。

“宵夜?就……没有什么其他方面的奖励吗?”肖一成撒娇,期待的看着林西。

林西赶紧从肖一成胳膊下穿过:“路上我好好想想,送你什么礼物。”

肖一成被林西拽着出去:“我不要礼物啦!”

*

小区里林西抱着电脑疾步往前走,肖一成跟在后面。忽然,林西停下脚步,跑到肖一成身前。

肖一成:“手机落在车里了吗?”

林西却顿了一下,拉着肖一成的衣领,踮起脚,一个吻结结实实落在肖一成的唇上。

林西又转身跑回家:“肖总,礼物送你咯哦。”

肖一成一个人愣在路灯下,摸着嘴唇,傻笑着。

*

又是新的一天,笔译三组,林西站在凌枫身侧,看着电脑。

“……你这个翻译太过白话文了,如果翻成‘山峦叠翠,繁花似锦’会不会更好一点?”林西提出建议。

凌枫想了想,打了个响指:“这个好!”

许江南笑着看了林西一眼。

陈美华扶着腰,一脸欣喜地走了进来:“好消息好消息,澳新篇的翻译稿过了!”

众人欢呼。

“西姐西姐,你后来怎么改的?怎么就一下子过了呢?我记得一组之前的稿子改了五六遍呢。”凌枫好奇道。

“鲍勃先生是对称主义,我只是把文稿的形式稍作调整而已。”林西说得轻描淡写。

“就酱?”凌枫不敢相信。

“就酱!可能他自己都没有意识到这个问题。凌枫,你把这事儿告诉一组二组,免得他们做无用功。”林西叮嘱。

凌枫一脸不情愿。

“去吧小凌,互通有无是好事。”许江南补充。

凌枫拿出手机,给同事发微信。

“以前,我一直以为你是那种自私难搞的人。”陈美华盯着林西看,“不过这几天相处下来,其实你人不错。”

“我看到过一种说法——这个世界上有30%的人第一眼看到你就会喜欢你;而40%的人是要经过努力,通过人格魅力让别人喜欢上你;还有30%的人是无论怎么做都改变不了别人对你的偏见。”凌枫补充。

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

喜欢我们的翻译官请大家收藏:(m.zuiaixs.net)我们的翻译官醉爱小说网更新速度全网最快。

上一章目 录下一页存书签
站内强推天官赐福 全球高考 斯莱特林的哑炮之子 不要在垃圾桶里捡男朋友 东瀛怪谈创造时 我变成野比大雄啦 妖神记 桃源绝世医神 快穿之完美命运 巨人世界异闻录 农女致富记 菜刀通天 请叫我品红恶魔 假面:我继承了门矢士的能力 励志成为大反派 雾色归京 来自一位盗墓者的自传 黑暗之声 娘要嫁人嫂子小魏崛起 厄难天书 
经典收藏快穿:这是什么,反派!亲一口 你无法预料的分手,我都能给你送上 宿主又在和反派贴贴了 重生80年:绯闻军嫂掌勺国宴 注意!三岁小奶娃会捉鬼,请绕行 不被道德绑架的真千金报仇爽翻啦 梦穿1988,我有了阴阳眼 美人不幸【快穿】 嫁七零大佬,逆天改变一脉单传 惊!全能影后竟穿成恶毒真千金 全系魔法师,喜欢凡尔赛怎么了? 娇弱夫人她无所不能 快穿:宿主每个世界都被病娇狂宠 我刷的短视频被直播后爆红古代 重生1988:城少的心尖宠 念你成疾:晚安,陆医生 够欲!乖巧秘书让他上瘾失控 强吻豪门继承人后他拉我领证了! 被全村黑之后,娇娇转身嫁糙汉 栀子花儿 
最近更新重生后用空间交易报效祖国爸爸 怒嫁渣男小叔,我被深情溺爱宠翻天 孟小姐娇软入怀,京圈大佬宠疯了 睁眼变逃妻,高冷军汉红眼抓回 触碰蔷薇 商海破浪行 穿书七零:我拿捏了高冷大队长 我死遁后,傅少让白月光陪葬了 重生七零当肥婆,纯情硬汉宠我上天 坏种,勿近 重生:拒当舔狗后,我被美女包围了 骗我患癌?苏小姐已清醒不倒贴 重生1978,老婆我不回城了 穿进年代文,躺平吃瓜很合理吧! 私藏婛婛 修仙大佬重回七十年代混日子 系统情深:尤少,傅小姐又气跑了 心淼归来:纳川的宠妻日常 丸辣!穿到七零后,被糙汉拐回家 和未婚夫穿越七零的甜蜜日常 
我们的翻译官 虎嘟 - 我们的翻译官txt下载 - 我们的翻译官最新章节 - 我们的翻译官全文阅读 - 好看的现言小说