我在非洲当酋长

老杨半仙

首页 >> 我在非洲当酋长 >> 我在非洲当酋长最新章节(目录)
大家在看重生之全能巨星 神眼天医 重生药王 大王饶命 官媛 天黑请下凡 都市最强武帝 第一狂妃 这个演员有点嚣张 东京完美人生 
我在非洲当酋长 老杨半仙 - 我在非洲当酋长全文阅读 - 我在非洲当酋长txt下载 - 我在非洲当酋长最新章节 - 好看的都市小说

第149章 你到底是干什么的?

上一章书 页下一页阅读记录

萧鹏认为教他们开车的事情应该是很简单的,毕竟教提格和海尔他们开车并没有什么难度。

但是真的开始教奥莫斯开车的时候整个人都快崩溃了。

哈莫人的生活基本是原始社会,他们的语言里跟汽车相关的词汇是一个都没有!

萧鹏不知道该怎么跟他们解释‘方向盘’、‘离合器’、‘档杆’、‘油门’、‘刹车’之间的名词解释,最后只能跟他们起各种绰号来代替,比如说‘方向盘’叫‘月亮’;‘杠杆’叫做‘箭’,‘离合器’叫做‘牛背’,‘油门’叫做‘冲啊’、‘刹车’就是‘停止’。

于是教给她们开车就是‘握紧月亮拿着箭骑上牛背冲啊!’

唉,语言这东西真的是个很大的问题。

那些公知天天鼓吹英语肯定会取代汉语,说什么汉语的语法、词法都很混乱,远不如英语简洁、严密、易读性强……

对这个说法,萧鹏只能说:我呸!

英语学的好不好其实就是看你的词汇掌握程度。

目前英文大概有一百多万单词,还在不断增长中,常用的四万多,普通人掌握三五千基本上就够日常生活了。而汉语差不多四万多个汉字,常用字大概三千多。

这样看两者似乎差不多。

可是事实上呢?两者差距太大了。

举几个简单的例子,‘猪肉’在英文里是pork,这个词和‘猪’(pig)以及‘肉’(meat)没有半毛钱关系,而牛肉是beef,羊肉是mutton,三种肉之间的拼写又毫无关系,而汉语呢?不管是什么,只要看到‘肉’字基本上就能猜到这个词代表着什么。

再比如说,英语里金枪鱼是‘tuna’;‘鳟鱼’是‘trout’;‘鲨鱼’是‘shake’;‘三文鱼’是‘salmon’,那之间也是毫无关系,而汉语里呢?只要有一个‘鱼’字,基本上就知道那属于什么东西。

如果出现了一种新的物品,汉语可以很容易把常用字组织一下给新东西起名字,哪怕是从来没见过这种东西,一听名字也会大概知道他是干什么的,比如说蒸汽机、发动机之类的,一听就是知道这是一种机器,蒸汽机是有蒸汽的机器,发动机是可以驱动的机器。

而英语出现新东西就必须要发明新词。

譬如说当年林书豪在NBA一段时间的表现震惊全球,针对那个时期的表现龙国人叫他‘林疯狂’,就算不知道发生了什么也大概猜到了是一个姓林的很疯狂,而英语世界就不知道该怎么形容他的表现,最后开创了一个词叫linsanity,可是估计不明所以的人看到这个词都是一头雾水,还以为是什么错别字……

只会不多的英语词汇在外国确实也能生活下去,但是真的是很不方便。

在龙国所谓的‘文盲’是指不会写字的人;而在英文世界里的‘文盲’不仅仅是指不会写字的人,还包括单词掌握量太少的人。

为什么西方人很少能完成阶层跨越?

在西方上流社会聚会,普通人混进去了也没用,都是两眼一抹黑很容易被排除在外。

就是因为那些上流社会的人说话普通人是根本听不懂!

各种金融等专业词汇是普通人平常压根没有接触的,普通人听到这些词都不知道是什么意思!

现在萧鹏教他们开车也就面临着同样的问题,没法给他们开创新词,只能用原来的词汇代替,这种感觉真的能让人抓狂!

于是他只能手把手的教他们,有时候真的会气的血压升高。

关键是‘越无知的人越自信’,他们一个个都以为自己绝顶聪明,看了萧鹏演示一次后就以为自己会开了,一个个抢着要自己来开。

结果等他们一摸方向盘全部扒瞎:萧鹏都担心这辆车坚持不到他们学会开车的那一天!

最后萧鹏快要气崩溃了,干脆把海尔和提格往外一推,你们来教他们。

事实证明:办法不对努力白费。

这俩人往驾驶室一坐把自己的佩刀往旁边一摆,那些哈莫人瞬间老老实实的看着他们操作。

而且因为语言不通所以看的更加仔细……

学习速度直线上升!

“萧先生,真的感谢你教我们开车。”萧鹏还在那里喝蜂蜜水,奥莫斯走了过来坐在他身边。

萧鹏却道:“奥莫斯,恕我直言,哪怕你的人学会开车了我还是建议你们别开这车比较好。”

“为什么?”奥莫斯不解。

萧鹏一脸黑线:“这还用我说?别的哈莫人看到你们开这辆车肯定知道库雅卡出事了!”

奥莫斯听后得意道:“我就是让他们知道!毕竟库雅卡是我们的族人,做出这样背叛的事情必须要给予惩罚,要不然我们村落会让别的村落瞧不起的!原来他们一直瞧不起我们,现在我看他们还敢吗?”

萧鹏皱起眉头:“奥莫斯,你知道吗?你处理了库雅卡等于得罪了你们这里所有的哈莫人村落,你触碰的了他们的蛋糕!”

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

喜欢我在非洲当酋长请大家收藏:(m.zuiaixs.net)我在非洲当酋长醉爱小说网更新速度全网最快。

上一章目 录下一页存书签
站内强推天官赐福 禁欲大佬他沦陷了 洛克王国之生命征程 霸天武魂 乡野神医俏村花 首辅大人后悔了,我已宠冠六宫 岁月之重来 腰软娇娇超好孕,被绝嗣暴君逼嫁 巨人世界异闻录 乙木修仙录 这间霍格沃茨不太正常 请叫我品红恶魔 史上最强炼气期 宝鉴 只想跟贺先生恋爱 乡野小神医:村花秘密曝光了! 神兽缔造师 星际穿越:位面女王专治不服 卸甲将军寡妇妻 家人偏心,我反手一个断绝关系! 
经典收藏我的年代,从四合院开始 四合院里的读书人 港片:开局坑大嫂三千万 四合院之快意人生 四合院:我只想当,看客 传奇人生之官商之路 四合院之回到一九六零 官途 四合院我傻柱捡到禽满剧本 四合院:截胡秦淮茹后,给娄晓娥送温暖 四合院:我的老婆是文丽 四合院的生活日常 开局:双S天赋,宠兽直呼会玩开 让你们养猪?却把我踢出同学群? 重返84:从收破烂开始致富 哥们?你一等功勋章都挂不下了? 四合院:强哥的锻造师生涯 诸天万界从四合院开始 修复师 四合院一边缘人 
最近更新我创业当老板只想卷死同行 星辰求生 涤凡尘 热芭:你们都是来抢我老公的 风暴之身 快去找你白月光吧 我在现世修行 基因无限进化 妻子的悔悟之阴谋 入侵地球?桀桀桀,人皇幡了解下 都市之罗小黑传奇 模拟:身为无上巨头,托起人族 从民政调查员开始扶摇直上 变成女生后兄弟也跟风了 我卖廉价药救人,你们告我上法庭 重生1980:绝不拉帮套! 别回去了,送你一杯温热的豆浆 如果不是霸总老婆我还是一条咸鱼 用宝可梦打国运,队友是岩王帝姬 1级1个金词条,法师会近战怎么 
我在非洲当酋长 老杨半仙 - 我在非洲当酋长txt下载 - 我在非洲当酋长最新章节 - 我在非洲当酋长全文阅读 - 好看的都市小说