漫步歌神路

李天佐

首页 >> 漫步歌神路 >> 漫步歌神路最新章节(目录)
大家在看丞相他怀了龙种 全能女配[快穿] 将夜 致我亲爱的学姐(gl) 时光陪我睡觉觉 重生拳坛霸主 借种 额娘带我去夺嫡[清穿] 我当的哥那些年 妻心似刀 
漫步歌神路 李天佐 - 漫步歌神路全文阅读 - 漫步歌神路txt下载 - 漫步歌神路最新章节 - 好看的体育小说

第六十四章 银锭桥畔月半歌

上一页书 页下一章阅读记录

是了,同样是月下的歌,同样是爱人不在身边,80年代的日本人会唱成凄美的哀怨;而80年代的中国人却是说军功章里有你的一半,也有我的一半……恰像黎华这样,对至少若即若离的摇摆于爱情的男人,直接‘抓起来,判刑’;而对几乎杳无音讯的报效国家的男人,却是“这还差不多”。

两个国家,两个民族,在同一时代,对类似的事情,有着完全不同的着眼点,于是,两者各自创作出的流行音乐,彼此都难以取代。

所以,不能够让那些往往填一些渣歌词滥竽充数的二道贩子把大陆的人给忽悠瘸了——虽然,这首歌原本的中文填词并不算渣。

想了一圈,毕文谦的目光重新聚焦到黎华的脸上。

真漂亮。

发乎于情地,毕文谦轻轻吟唱起了那首歌的曲调。

无意之间,这一次“创作”,先有了曲。

黎华闻声,缓缓低头转身,望着毕文谦。毕文谦迎着她的眼睛,自然地牵起她的手指,举在两人之间。

一首歌的旋律不算太长,没有反复,也就一分多钟。黎华在确认毕文谦已经吟完之后,脸上泛起了笑:“调子真好听,就像你说的那样……凄美。我听着,好像真的看到了月亮,看到了银河,看到了水边,看到了风过无痕,看到了一对明知道会分道扬镳的人正渐行渐远。”

毕文谦低了低头:“那你觉得……是调子好,还是我唱得好?”

“……都好!”黎华想了几秒,笑颜晏晏地给了一个模糊的答案,然后不仅抽离了手,还从他手中夺回了小本本和笔,“你赶紧想想歌词,我先试试把歌谱写下来。”

毕文谦笑了,也不急着说歌词,只见黎华走到就近的树下,回身对着自己,猛地一条腿跪地,一条腿蹲下,将大腿当做桌子,低下头,插好钢笔帽,打开手电筒,手腕压实了翻开的小本本,开始默写。

标准的军姿。

但这不明觉厉的状态只持续了不到半分钟。

“文谦,”黎华抬起头来,有些沮丧,“我记得不够清,写不了谱。”

毕文谦依旧保持着一样的笑:“看你这么主动,我还以为你真是天才。听一遍就精确扒谱?那可不是业余的人能做到的。”

“教我!”

“这不止靠教,更需要练习。”毕文谦走过去,并排着蹲在她身边,一样的军姿,虽然远不如她标准,“给我吧,我试试,一边写谱,一边把歌词说出来。你好好听着,记着,我说的歌词只是一个意思,不会考虑压韵不压韵的,因为最终要你来翻译成日语。”

“嗯!”

黎华替毕文谦打着手电筒,眼巴巴地望着那钢笔尖儿在他的控制下,行云流水般地在小本本上轻轻划着,半边腮几乎靠在了他的肩上。

“若能将自己的思念传达于你,在水面漂散的琥珀色的枯叶,也会转化成风弹奏的音符,将思念传达。”

“左手将月亮的凝露,与泪水静静地融为一体,和相好的人结合……深深地祈祷着。”

“划破青春的云,紧拥岁月。”

“谁都是孤单一人,温柔是想使人爱惜呢!”

“充盈着拥抱遥远的你胸口的生命的回响的梦。”

写完一段,毕文谦微微片头瞥了一眼黎华,却见她直勾勾地盯着小本本。

“两个人在一起也还是有点伤感呢……曾经轻轻咬住你的手指。即使是在恋爱的男人,也不会迷茫吧……”

“流逝的银河,胸中如泉水般涌动。半月的寂寞就像……心的痛。”

“如这美丽的眼眸,请爱啊!”

“幸福啊,寻找幸福的两人,如果能相拥着活下去。”

“不要分离啊!哪怕在光阴的银河中冲刷,都将磨成大人。”

写完歌词,毕文谦动动肩头,碰碰黎华的脸颊。

黎华啧啧嘴:“还真的是,又有风,又有月;又有银河,又有梦;美女可能就是唱歌的人,而且还有水。但你这只是意思,到处都断断续续的,所以,我就要用这些素材,翻译成日语的歌词?对了,这歌叫什么名字呢?”

“《月半小夜曲》。”毕文谦假装想了想,在歌谱最顶上添上歌名,笑问道,“怎么样?

黎华沉吟了一下,指着打头的歌名:“字有些难看。我还以为是《胖小夜曲》呢!”

“……你说得好有道理,我竟然无言以对。”

看着眼前毕文谦仿佛无辜的囧脸,黎华噗嗤一笑,接着摇了摇头。

“毕竟,你只有十六岁。”

(似乎,这歌网上的翻译,都不大准确……)

喜欢漫步歌神路请大家收藏:(m.zuiaixs.net)漫步歌神路醉爱小说网更新速度全网最快。

上一页目 录下一章存书签
站内强推全职法师 搬空婆家!随军被骗婚嫁你死对头 斗罗之玄天传奇 全民巨鱼求生:我能听到巨鱼心声 丹田被毁:百炼成仙 绝色尤物,崩坏男主又幸福了 菜刀通天 窈窈不相思 末日:开局无限军团 夜的命名术 只想跟贺先生恋爱 奥特曼之背不好剧本的贝利亚 梁寒郡的日记 请叫我品红恶魔 大明元辅 这间霍格沃茨不太正常 重生另嫁小叔,夫妻联手虐渣 永不解密 重生之末世女配囤物资逆袭 老身聊发少年狂 
经典收藏斗罗大陆 呆呆少女异世行 超超级篮球梦想成真系统 至强武圣 邪王宠妻:冷妃医天下 我的女孩 贵不可挡 末世驭萌夫 禁区之影子杀手 路边小贩的逆袭人生 重生利物浦 [综]金木重生 [综]空条乔娜的奇妙日常 妃常难逑,王爷要追妻 幻想乡的琐碎日常 君上,随我出征吧 篮球之神潮人 [综]宿主,欢迎光临 慕君安 我的右眼通地狱 
最近更新NBA:老詹要和我抱团 NBA:说好摆烂,你三连冠了? 周少别再虐,夫人带球出逃啦 NBA:我在赛场捡属性 中国教练 王者荣耀:闪耀你的星空 灌篮高手重生安田 直播算命:铁铁我爱说实话! 重生96,开局执掌小牛队 当骄傲仍然重要时 篮球从边线球开始 带刀门神 NBA:我在球场捡属性 F1模范生 NCAA,开局获得尼克杨球星卡 篮球之我真的太强了 爆射皇萨,我真的只会远射 升级成最强职业 巅峰扣篮:我,男高球星! 众星璀璨的年代,我在红魔称王 
漫步歌神路 李天佐 - 漫步歌神路txt下载 - 漫步歌神路最新章节 - 漫步歌神路全文阅读 - 好看的体育小说