太子东宫挑选了一个日子宴请蕃王。这一天,宫中值宿警卫的陈设如同朝会的仪式。内使监在殿上正中设置了皇太子的座位,诸王的座位在东西两侧,两两相对,依次向南排列。蕃王坐在西边诸王的下面,面向东方。三师、宾客、谕德位于殿上第二排,东西相对。蕃王的侍从官员以及东宫官员的位置在西侧的廊屋之下,面朝东,以北为上位(按地位高低从北向南排列)。和声郎陈设音乐,光禄寺官员摆设酒和食案,都按照谨身殿赐宴的礼仪进行。皇太子有司壶两人,尚酒、尚食各两人,东西诸王各有司壶一人,奉酒食各两人;蕃王有司壶一人,供酒食一人。太师、太傅、太保等官员,左右司壶各四人,在西廊兼任供应酒食的直长。摆放酒樽、食案和负责斟酒的人,三师以下都在座位前提前准备好食案,各种执事各司其职。舍人引导三师等官员穿着常服在殿门左右等候。又引导蕃王穿上本国的服饰,站在三师的北面。引进使引导诸王穿常服,在殿内左右两侧等待。引进使引导皇太子穿着常服出来,奏乐,皇太子登上座位,停止奏乐,诸王各自就位。礼部官员向皇帝禀报,引导蕃王入座。礼部侍郎、光禄少卿把食案举到皇太子面前,礼部郎中、光禄丞把食案举到各诸侯王和蕃王面前,三师以下的官员依次就座。内使监官员在皇太子面前斟酒,诸王以下的司壶都斟酒,演奏细乐,乐工面向北举手唱上酒,皇太子举杯饮酒,诸王以下都饮酒。献完酒,音乐停止。酒过两巡,开始上菜,大型音乐开始演奏,菜上完后,音乐停止。酒斟七次,上菜五次,都与上面相同,只是在斟酒五次、七次时,夹杂着表演各支舞队的舞蹈。西边廊屋的酒食安排和殿中的一样,只是不奏乐。宴会结束后,皇太子起身,音乐响起,诸位王爷跟随(皇太子),(众人)返回宫中,音乐停止。蕃王、太师、太傅、太保以下的官员都离开了。
中书省领受旨意(安排)宴会犒劳(使者),在宴会之前,有关部门在后堂设置了藩王以及中书省官员的座位。宾客在西,主人在东,在厅堂当中设置摆放酒食的几案,藩王的从属官员以及左右司官员坐在左司的座次上,(他们的)酒食几案就如同厅堂当中(那样设置)。教坊司在厅堂和左司的南边柱子下陈列乐器。到了这一天,都堂派遣官员前往会同馆邀请蕃王参加宴会。到达中书省衙门外面,中书省官员迎接他,左右司官、藩王的属官各自跟在他后面。宾客在西,主人在东,到了座位前,主宴的官员到藩王面前致礼,表示等待他入座。行礼完毕,各自就座。举起食案之后,执事者斟酒,细乐奏起,喝完酒,音乐停止。酒过两巡,开始上菜,奏起大乐,吃完饭音乐停止。一共要喝七次酒,吃五道菜,都和前面一样,只是在喝第五次酒、第七次酒时,夹杂着表演各种游戏。左司安排酒食和演奏音乐,与在正堂中一样,只是没有安排杂戏表演。宴会结束后,大家都出来了。行省的官员将他们送到门外,再派遣一名官员将他们送到会同馆,都督府宴请使者的礼仪也像这样。各卫的官员下属都身着军服,在门外大规模地陈列兵器仪仗。里面,藩王的从官在经历司宴饮,在御史台宴饮时就没有卫兵。
藩王向皇帝告辞时,其陈设、行礼的方式都与朝见皇帝时相同,只是不设承制、传制、方物案、宣状等官员。辞别太子,也像拜见太子的礼仪一样,只是不跪下来致辞。礼仪结束后,中书省率领礼部官员将他们送到龙江驿,礼部像他们刚到的时候一样设宴招待,然后礼部官员返回应天府。官府派人送他启程。
凡是蕃国派遣使者前来朝贡,到达龙江驿的时候,就派遣应天府同知以礼相待,如同蕃王前来朝贡的礼节一样。第二天早晨,同知与蕃邦使者来到会同馆,接伴舍人引导蕃邦使者从西边、同知从东边进入,进去向中书省禀报。行省大臣将此事上奏朝廷,皇帝命令礼部侍郎按照之前的礼仪在会同馆款待他。宴会结束后,外国使节送侍郎离开,然后回到客馆。侍仪司让蕃国使者在天界寺演习礼仪三天。选择日期前去朝见。前一天,内使监在奉天殿设置皇帝的座位和香案,尚宝卿在皇帝座位前设置宝案。侍仪司在宫殿前红色台阶中间道路的北面设置进呈表章的几案,以及在宫殿上的正中央(也设置进呈表章的几案),在宫殿前红色台阶上进呈表章几案的南面设置放置地方特产的几案,抬几案的办事人员的位置分别在几案的左右两边。使者在道路中间方物案的南边行拜礼就位,通事站在使者的西边,都面向北。我布置的东西如同朝会的礼仪。这一天,第一次击鼓戒严的时候,百官都穿上官服,侍仪舍人进去安排布置(仪式等相关事务)。接着是严,执事官将各方敬献的礼物分别放置在案几上,抬着向前行进。舍人引导使者穿着朝服,捧着表章跟在后面,从午门的西门进入,到殿前的丹墀西边,面向东等待站立。
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
喜欢白话明太祖实录请大家收藏:(m.zuiaixs.net)白话明太祖实录醉爱小说网更新速度全网最快。