皇上对中书省大臣说：“军中士卒多有因战斗伤残者，已不能胜任军旅（备行伍）。今新宫落成，宫墙外需设防卫。可在宫墙外周围空地多建房屋（庐舍），让这些伤残者居住。白天让他们谋生（治生），夜晚负责巡警。同时供给粮食赡养他们，使其有所依靠。”（上谓中书省臣曰：军中士卒多有因战斗而伤残者，既不可备行伍。今新宫成，宫外当设备御，可于宫墙外周围隙地，多造庐舍，令废疾者居之，昼则治生，夜则巡警，因给粮以赡之，使得有所养也。）
本月，楚国公廖永安的灵柩从苏州运抵京师。
皇上亲至郊外迎接并致祭。祭文曰：“呜呼廖公！你秉性忠贞纯厚，素以勇猛着称。回想我开基创业之初，你正据守巢湖。未待我招谕，即诚心归附。随即集结舟舰，力主渡江。在洪涛中击楫奋进，身先士卒。以此开拓疆土，壮大宏图（克壮皇猷）。你辅佐之功（佐命之勋），实不可没。奈何祸生不测，陷没敌境！我之痛悼，已有多年。今剪除残敌（残孽），浙右（浙江西部）已平。特命有司，迎还你的灵柩。惜你不能亲见国家永昌，唯以你得以归葬故土，稍慰我心。呜呼！有功未享其报，有才未尽其用！念及你我君臣相得之义（股肱之义），岂不令人感伤？今在郊外设奠，以表我意。愿你英灵歆享！”（式奠于郊，用宣予意，汝其歆之。）
皇上对太史令刘基、学士陶安说：“张士诚既灭，南方已平，应致力于平定中原，统一天下。”（上谓太史令刘基、学士陶安曰：张氏既灭，南方已平，宜致力中原，平一天下。）
刘基对答：“疆土日益广阔（土宇日广），人民日益众多（人民日众），席卷天下已指日可待。”
皇上说：“不可倚仗土地广阔（土不可以恃广），不可倚仗人口众多（人不可恃众）。我起兵以来，与诸豪杰角逐。每遇弱敌，亦如临大敌般谨慎，故能取胜。今王业将成，中原虽动荡不安（板荡），岂可轻视？稍有不慎（苟或不戒），成败系于此举。”
刘基说：“近日灭张士诚，敌闻风丧胆。乘胜长驱直入中原，谁能抵挡（孰吾御者）？正所谓‘迅雷不及掩耳’。”
皇上说：“需深究实情，方能通晓权变（深究事情，方知通变）。彼等（指北方群雄）正互为犄角（犄角），相互声援，岂能轻言长驱直入（遽云长驱）？必先取得一战之功，方可形成破竹之势（乃乘破竹之势）。若说天下可轻易夺取（径取），早已为他人所得。况且，我观察到敌方虽有败亡之机（彼有可亡之机），而我方亦握有必胜之道（吾执可胜之道），更须持重行事，力求万全。岂可骄傲疏忽（骄忽），招致不测之祸（以取不虞也）？”
喜欢白话明太祖实录请大家收藏：(m.zuiaixs.net)白话明太祖实录醉爱小说网更新速度全网最快。